Sura Yasin Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ يس: 83]
Gloria pues, a Aquel en Cuyas manos está el dominio de todas las cosas y a Quien habréis de regresar!
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Glorificado sea Aquel en Cuya mano está la soberanía de todas las cosas, y ante Él retornarán [para ser juzgados].
Noor International Center
83. Glorificado sea Aquel a Quien pertenece el dominio de todas las cosas y a Quien retornaréis (el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que conduce a la guía recta, así que hemos creído en ella y no asociamos
- Y no creáis en nadie que no siga vuestra misma forma de Adoración - Di:
- Y venga tu Señor y vengan los ángeles en filas y filas,
- O es que les hemos dado un libro anterior a éste en el que se
- Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
- Así es como lo hemos hecho descender, como una recitación árabe y hemos reiterado en
- Y Zakariyya, Yahya, Isa e Ilyas, todos de entre los justos.
- Y le fue inspirado a Nuh que excepto los que habían creído, nadie más de
- Antes que ellos ya había negado la verdad la gente de Nuh.Negaron a Nuestro siervo
- Quien ha hecho lícita para nosotros la Morada de la Permanencia, gracias a Su favor;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers