Sura Yasin Verso 83 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ يس: 83]
Glorificado seja, pois, Aquele em Cujas Mãos está o domínio de todas as coisas, e a Quem retornareis.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, glorificado seja Aquele, em Cuja mão está o reino de todas as cousas! E a Ele sereis retornados.
Spanish - Noor International
83. Glorificado sea Aquel a Quien pertenece el dominio de todas las cosas y a Quien retornaréis (el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, desmentiram-no, e o salvamos, juntamente com os que com ele estava na arca, afogando
- Viste se ele nega (a verdade) e a desdenha?
- Pergunta-lhes: Que vos pareceria se Deus vos prolongasse a noite até ao Dia da Ressurreição?
- E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- Àqueles que não crêem na outra vida aplica-se a pior similitude. A Deus, aplica-se a
- Foi só um estrondo, e ei-los inertes!, feito cinzas, prostrados e silentes.
- A retribuição desses será a maldição de Deus, dos anjos e de toda a humanidade.
- Que acumula e guarda!
- Assim falavam também os seus antepassados; porém, de nada lhes valeu tudo quanto haviam lucrado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers