Sura Yunus Verso 97 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ يونس: 97]
aunque se les presenten todos los signos, hasta que no vean el doloroso castigo.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
aunque les llegara todo tipo de evidencia, hasta que finalmente les llegue el castigo doloroso.
Noor International Center
97. aunque reciban todo tipo de pruebas, hasta que vean el castigo doloroso (que les espera, cuando de nada les sirva ya creer).
English - Sahih International
Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los jardines de Adn en los que entrarán en compañía de aquellos de sus padres,
- parecidas a camellos pardos.
- Y los compañeros de la derecha. Oh los compañeros de la derecha!
- A tu Señor corresponde que llegue su momento.
- El muchacho tenía padres creyentes y temíamos que les obligara a la rebelión y a
- Es el día en que los hombres estarán como polillas dispersas.
- Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...
- Y dicen los que no creen: Tú no eres un enviado.Di: Allah me basta como
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
- Y cuando les ha llegado la verdad, la han negado. Ya tendrán noticias de aquello
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers