Sura Yasin Verso 82 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَن يَقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
[ يس: 82]
Realmente cuando quiere algo Su orden no es sino decirle: Sé, y es.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando Él decide decretar algo, le dice: "¡Sé!", y es.
Noor International Center
82. Ciertamente, cuando desea crear cualquier cosa, Le basta con decir «sé» y es.
English - Sahih International
His command is only when He intends a thing that He says to it, "Be," and it is.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no os caséis con aquéllas mujeres con las que vuestros padres hayan estado casados,
- Vosotros que creéis No os alimentéis de la usura, que se multiplica sin fin, y
- Cual metal fundido, se derretirá en sus vientres
- Cuando el sol, como un rollo, se pliegue.
- Y partieron diciéndose en voz baja:
- Pero lo que sí es cierto es que tendrán que cargar con sus faltas y
- Pero no! Escribiremos lo que dice y le prolongaremos el castigo.
- Vosotros que creéis! Si obedecéis a los que no creen harán que os volváis sobre
- Id a él! y decidle: Somos mensajeros de tu Señor, deja ir con nosotros a
- Firaún dio la espalda y reunió su estratagema, luego acudió.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers