Sura Assaaffat Verso 85 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
Y cuando les dijo a su padre y a su gente: Qué es lo que estáis adorando?
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
y dijo a su padre y a su pueblo: "¿Qué es lo que adoran?
Noor International Center
85. Y dijo a su padre y a su pueblo: «¿Qué es lo que adoráis?
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y en cuanto al muro, era de dos muchachos de la ciudad que eran huérfanos
- Le subordinamos las montañas que con él glorificaban al anochecer y al amanecer.
- Cuando vienen a vosotros dicen: creemos. Pero con incredulidad entraron y con ella salen.Allah sabe
- Acaso cuando estemos muertos y seamos tierra y huesos vamos a ser devueltos a la
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Pero quien tenga paciencia y perdone...Eso es parte de los asuntos que hay que asumir
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho surgir un advertidor en cada ciudad.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Él es Quien hizo sucederse a la noche y el día para quien quisiera recapacitar
- No flaqueéis en perseguir a esa gente. Si os resulta doloroso, también lo es para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



