Surah Assaaffat Aya 85 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
Pagmasdan! Nang sinabi niya sa kanyang ama at sa mga tao: “Ano baga yaong inyong sinasamba?”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
noong nagsabi siya sa ama niya at mga kababayan niya: "Ano ang sinasamba ninyo
English - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t tinawag nila ang kanilang kasamahan at bumunot siya ng
- Ipagbadya: “Ito (ang Qur’an), ay ipinanaog Niya (Allah, ang Tunay
- Ipagbadya: “walang anuman ang mangyayari sa amin maliban lamang sa
- At panatilihin ninyo ang inyong tungkulin sa Kanya, pangambahan Siya
- At gagawin Naming magaan ito sa iyo (O Muhammad) upang
- o sila ba ay nagbabalak ng pakana (laban sa iyo,
- At siya (Muhammad) ay hindi nagkikimkin ng kaalaman ng mga
- At hindi ko kinakalagan ang aking sarili (na walang sisi).
- Mga antas (ng matataas) na marka mula sa Kanya, at
- Ito ang mga Talata ng Aklat ng Karunungan (ang Qur’an)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers