Sura Hud Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ﴾
[ هود: 9]
Si le hacemos probar al hombre una misericordia procedente de Nosotros y luego se la quitamos, se queda desesperado y es ingrato.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si le concedo a la persona algo de Mi gracia y luego se la quito, se desespera y se muestra desagradecida.
Noor International Center
9. Y si concedemos al hombre parte de Nuestra misericordia y luego se la arrebatamos, se desespera y es desagradecido.
English - Sahih International
And if We give man a taste of mercy from Us and then We withdraw it from him, indeed, he is despairing and ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Es cierto que entre vuestras esposas e hijos hay enemigos para vosotros,
- Porque es cierto que junto a la dificultad hay facilidad.
- Y enseñaron una túnica con sangre falsa. Dijo: No! Vuestras almas os han inducido a
- Dijo: Y cuál es vuestra misión, enviados?
- Gente mía! Aquí tenéis a la camella de Allah que es un signo para vosotros;
- Allí tendrán lo que quieran y más aún junto a Nos.
- Di: Tomaré por aliado a otro que Allah que es el Creador de los cielos
- Recordará quien sea temeroso
- El día en que los reunamos, como si sólo hubieran permanecido una hora del día,
- Y tened por seguro que, pasado un tiempo, conoceréis lo que anuncia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب