Sura Hud Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ﴾
[ هود: 9]
Si le hacemos probar al hombre una misericordia procedente de Nosotros y luego se la quitamos, se queda desesperado y es ingrato.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si le concedo a la persona algo de Mi gracia y luego se la quito, se desespera y se muestra desagradecida.
Noor International Center
9. Y si concedemos al hombre parte de Nuestra misericordia y luego se la arrebatamos, se desespera y es desagradecido.
English - Sahih International
And if We give man a taste of mercy from Us and then We withdraw it from him, indeed, he is despairing and ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y transportan vuestros fardos hasta tierras a las que no podríais llegar sino a costa
- Así es. Y quien devuelva una injusticia con otra semejante a la que se le
- Porque atribuyen un hijo al Misericordioso.
- Ni seas tampoco de los que niegan la verdad de los signos de Allah, porque
- Ha, Mim.
- Los que se enfrentan a Allah y a Su mensajero serán exterminados como lo fueron
- Vosotros que creéis! Es cierto que entre vuestras esposas e hijos hay enemigos para vosotros,
- Pero los que adquirieron las malas acciones tendrán como pago un mal equivalente y la
- Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
- Y Allah quiere volverse a vosotros con Su favor pero los que siguen los apetitos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers