Sura Rahman Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 34]
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?
Noor International Center
34. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Y cómo habríais de tener temor, si os habéis negado a creer, del día en
- Sordos, mudos y ciegos, no podrán volver (de su extravío).
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra; tanto si manifestáis
- Entre nosotros los hay que son rectos y los hay que no lo son; somos
- Y cuando os hicimos tomar el Compromiso: No derramaréis la sangre de ninguno de los
- Dirán los seguidores: Si tuviéramos otra oportunidad, les daríamos la espalda al igual que ellos
- sin menguar a la gente sus cosas. Y no cometáis maldades en la tierra como
- Hijo mío! Incluso el peso de un grano de mostaza dentro de una roca, o
- dejándolos como paja carcomida?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب