Sura Duha Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ﴾
[ الضحى: 9]
Por eso, no abuses del huérfano.
Sura Ad-Dhuha in SpanishSpanish Translation - Garcia
No maltrates al huérfano
Noor International Center
9. No maltrates, pues, al huérfano[1157]
[1157] Tanto esta aleya como la siguiente van dirigidas a todos los creyentes, a pesar de que utiliza la segunda persona del singular, pues el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— nunca maltrató a un huérfano ni repudió a un necesitado. En diversas ocasiones, Al-lah se dirige al Profeta —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— para que él advierta a los demás y les enseñé con su ejemplo cómo deben comportarse.
English - Sahih International
So as for the orphan, do not oppress [him].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que a los que tachan de mentira Nuestros signos y se muestran soberbios
- Di: Él es Quien os ha creado y os ha dado el oído, la vista
- Dicen: Es que no ha bajado a él ningún signo prodigioso de su Señor? Di:
- Di a los que creen que perdonen a aquéllos que no esperan los días de
- Pero que renieguen con ingratitud de lo que les damos y disfruten, que ya sabrán.
- Pero no! Estos renegarán de su adoración y se pondrán en su contra.
- Tu Señor sabe que permaneces por la noche rezando durante algo menos de dos tercios
- acerca de la cual difieren.
- Y Zakariyya, Yahya, Isa e Ilyas, todos de entre los justos.
- Adoran fuera de Allah lo que ni les daña ni les beneficia y dicen: Estos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers