Sura Araf Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأعراف: 60]
Dijeron los ricos y principales de su gente: Te vemos en un claro extravío.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los nobles de su pueblo dijeron [con soberbia]: "Vemos que estás en un error evidente".
Noor International Center
60. Los dignatarios de su pueblo dijeron: «Ciertamente, te vemos en un claro extravío».
English - Sahih International
Said the eminent among his people, "Indeed, we see you in clear error."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La verdad es que aquello a lo que están dedicados es perecedero y es inútil
- A todos damos largueza, a unos y a otros, como parte del favor de tu
- Es que no ven a las aves subordinadas en el aire del cielo?Sólo Allah las
- Dirá su acompañante: Señor nuestro no fui yo quien lo extravió, sino que él estaba
- y Manata, la tercera, la otra?
- a menos que añadas: Si Allah quiere. Y recuerda a tu Señor cuando olvides y
- Lo arrasó todo por mandato de su Señor; y amanecieron, y sólo podían verse sus
- Esos tendrán como recompensa la Estancia más alta porque fueron pacientes. Y serán recibidos con
- Él es Quien creó la noche y el día, el sol y la luna. Cada
- Y cuando te dijimos (muhammad): Realmente tu Señor rodea a los hombres.Y la visión que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



