Sura Araf Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأعراف: 60]
Dijeron los ricos y principales de su gente: Te vemos en un claro extravío.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los nobles de su pueblo dijeron [con soberbia]: "Vemos que estás en un error evidente".
Noor International Center
60. Los dignatarios de su pueblo dijeron: «Ciertamente, te vemos en un claro extravío».
English - Sahih International
Said the eminent among his people, "Indeed, we see you in clear error."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hijos de Adam! Que no os soliviante el Shaytán del mismo modo que logró que
- Y si dicen que es mentira, ya lo hicieron sus antepasados a quienes llegaron sus
- Allah tiene con Él el conocimiento de la Hora y hace que caiga la buena
- El Profeta, para los creyentes, está antes que ellos mismos; y sus esposas son madres
- y os originó a partir de la tierra, cual plantas?
- Y dijo Firaún: Haman, constrúyeme una torre para que pueda alcanzar los accesos,
- Anteriormente como guía para los hombres. Y ha hecho descender el Discernimiento.Es cierto que los
- Dijo: El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay
- Y no os caséis con aquéllas mujeres con las que vuestros padres hayan estado casados,
- No habrá nadie que pueda negar su acontecer.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



