Mpeleke kesho pamoja nasi, ale kwa furaha na acheze; na bila ya (12:12)

﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ يوسف: 12]

Mpeleke kesho pamoja nasi, ale kwa furaha na acheze; na bila ya shaka sisi tutamhifadhi.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Send him with us tomorrow that he may eat well and play. And indeed, we will be his guardians.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Mpeleke kesho pamoja nasi, ale kwa furaha na acheze; na bila ya shaka sisi tutamhifadhi.

Mwache ende nasi kesho machungani. Atastarehe kwa kula vyakula vizuri, atacheza na atafurahi. Na sisi kwa yakini tuna hima ya kumhifadhi kumkinga na madhara yoyote.