Sura Yusuf Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ يوسف: 12]
Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Deja que venga con nosotros mañana, se divertirá y jugará. Nosotros lo cuidaremos".
Noor International Center
12. »Envíalo con nosotros mañana para que se divierta y juegue, y nosotros lo protegeremos».
English - Sahih International
Send him with us tomorrow that he may eat well and play. And indeed, we will be his guardians.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dijo Musa: Aunque vosotros y cuantos están en la tierra no creyerais...Allah es Rico,
- pero Yo también tramo.
- Y así fueron ahogados a causa de sus transgresiones y fueron introducidos en un fuego;
- Los dejaremos que disfruten un poco y luego los conduciremos forzados al durísimo castigo.
- Cuando dijo a su padre: Padre mío! Por qué adoras lo que ni oye ni
- Di: Hay alguien entre ésos que asociáis que haya originado la creación y la repita
- a Firaún y su corte, pero ellos se llenaron de soberbia y fueron altivos.
- ése que no se desprende de los bienes, transgrede y está en duda.
- Allah no lo hizo sino como buena nueva y para que con ello se tranquilizaran
- Verdaderamente tu Señor es el Creador, el Conocedor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers