Sura Yusuf Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ يوسف: 12]
Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Deja que venga con nosotros mañana, se divertirá y jugará. Nosotros lo cuidaremos".
Noor International Center
12. »Envíalo con nosotros mañana para que se divierta y juegue, y nosotros lo protegeremos».
English - Sahih International
Send him with us tomorrow that he may eat well and play. And indeed, we will be his guardians.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero la faz de tu Señor, Dueño de Majestad y Honor, permanece.
- El día en que reunamos a los enemigos de Allah de cara al fuego, se
- No os harán ningún daño aparte de alguna molestia, y si combaten contra vosotros, volverán
- de su frente mentirosa y transgresora.
- Yusuf! Apártate de esto y tú (mujer) pide perdón por tu falta pues realmente has
- Sed justos al medir sin perjudicar a la gente en ello.
- Y cuando Allah dijo: Isa, hijo de Maryam! Has dicho tú a los hombres: Tomadme
- Los que se enfrentan a Allah y a Su mensajero serán exterminados como lo fueron
- Esos que creyeron y tuvieron temor de Él.
- Hijo mío! Incluso el peso de un grano de mostaza dentro de una roca, o
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers