Sura Yusuf Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ يوسف: 12]
Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Deja que venga con nosotros mañana, se divertirá y jugará. Nosotros lo cuidaremos".
Noor International Center
12. »Envíalo con nosotros mañana para que se divierta y juegue, y nosotros lo protegeremos».
English - Sahih International
Send him with us tomorrow that he may eat well and play. And indeed, we will be his guardians.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Yo soy de los que aborrecen lo que hacéis.
- Dijo: Si me sigues no me preguntes por nada si yo no te hago mención
- Y qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a
- Es que vais a creer en él después, cuando ya haya ocurrido, o ahora, cuando
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento, que en una mañana hacía el recorrido de
- Y te hemos librado de la carga,
- Él es Quien os bendice, así como Sus ángeles (piden por vosotros) para sacaros de
- Y no insultéis a los que ellos, fuera de Allah, invocan; no sea que ellos
- Di: Siervos míos, que creáis y temáis a vuestro Señor! Los que hayan hecho el
- Para que la gente del Libro sepa que no tiene ningún poder sobre el favor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran