Sura Yusuf Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ يوسف: 12]
Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Deja que venga con nosotros mañana, se divertirá y jugará. Nosotros lo cuidaremos".
Noor International Center
12. »Envíalo con nosotros mañana para que se divierta y juegue, y nosotros lo protegeremos».
English - Sahih International
Send him with us tomorrow that he may eat well and play. And indeed, we will be his guardians.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! No subáis la voz por encima de la del Profeta ni le
- Y quienes hayan descreído y negado la verdad de Nuestros signos, ésos tendrán un castigo
- Y dicen los judíos y los cristianos: Nosotros somos los hijos de Allah y los
- Quien obre con rectitud lo hará en su propio bien, y quien obre mal lo
- Ellos cumplían las promesas y temían un día cuyo mal se desatará.
- se le tomará una cuenta fácil
- pero no nos corresponde sino hacer llegar el mensaje con claridad.
- Como si nunca hubieran vivido en ellas. Acaso los Zamud no renegaron de su Señor?
- Pero Muhammad es sólo un mensajero antes del cual ya hubo otros mensajeros. Si muriese
- Y habrá para ellos mazas de hierro.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers