Surah Lail aya 12 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Lail aya 12 in arabic text(The Night).
  
   
ayat 12 from Surah Al-Layl

﴿إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴾
[ الليل: 12]

Hakika ni juu yetu kuonyesha uwongofu.

Surah Al-Layl in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hakika ni juu yetu kuonyesha uwongofu.

Hakika ni juu yetu, Sisi, kwa kufuatana na hikima yetu, ndio tuwabainishie viumbe njia ya uwongofu.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Lail


Ayats from Quran in Swahili

  1. Tukawaambia: Nendeni kwa watu walio kanusha Ishara zetu. Basi tukawateketeza kabisa.
  2. Wala msiyakaribie mali ya yatima, isipo kuwa kwa njia iliyo bora, mpaka afike utuuzimani. Na
  3. Hakika Mola wako Mlezi ndiye Yeye ajuaye zaidi nani aliye ipotea Njia yake, na Yeye
  4. Ewe Nabii! Mtakapo wapa talaka wanawake, basi wapeni talaka katika wakati wa eda zao. Na
  5. Naye ndiye Mwenye nguvu juu ya waja wake, na ndiye Mwenye hikima na Mwenye khabari
  6. Alipo mwambia baba yake: Ewe baba yangu! Kwa nini unaabudu visivyo sikia, na visivyo ona,
  7. Watasema: Ni vya Mwenyezi Mungu. Sema: Basi je, hamwogopi?
  8. Basi alipo wafikia Musa na Ishara zetu, walisema: Haya si chochote ila ni uchawi ulio
  9. Ati tukisha kufa na tukawa udongo na mifupa ndio kweli tutafufuliwa?
  10. Enyi mlio amini! Toeni katika vile vizuri mlivyo vichuma, na katika vile tulivyo kutoleeni katika

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Surah Lail Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Lail Bandar Balila
Bandar Balila Surah Lail Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Lail Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Lail Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Lail Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Lail Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Lail Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Lail Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Lail Fares Abbad
Fares Abbad Surah Lail Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Lail Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Lail Al Hosary
Al Hosary Surah Lail Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Lail Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers