Surah Al Balad aya 17 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Balad aya 17 in arabic text(The City - The Land ).
  
   

﴿ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ﴾
[ البلد: 17]

Tena awe miongoni mwa walio amini na wakausiana kusubiri na wakausiana kuhurumiana.

Surah Al-Balad in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Tena awe miongoni mwa walio amini na wakausiana kusubiri na wakausiana kuhurumiana.


Tena awe pamoja na hayo miongoni mwa wenye Imani wanao usiana na wenzao kwa subira na kuoneana huruma.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Al Balad


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na taabu inapo mfikia mtu humwomba Mola wake Mlezi naye ameelekea kwake. Kisha akimpa neema
  2. Basi watakuwepo wa kuliani; je, ni wepi wa kuliani?
  3. Anayajua yaliyo mbele yao na yaliyo nyuma yao. Na kwa Mwenyezi Mungu yatarejeshwa mambo yote.
  4. Akasema: Ewe Mola wangu Mlezi! Vipi nitakuwa na mwana na hali mke wangu ni tasa,
  5. Siku hiyo Mwenyezi Mungu atawapa sawa sawa malipo yao ya haki, na watajua kwamba hakika
  6. Na wanasema: Subhana Rabbina, Ametakasika Mola wetu Mlezi! Hakika ahadi ya Mola wetu Mlezi lazima
  7. Na Yeye ndiye Mwenyezi Mungu mbinguni na ardhini. Anajua ya ndani yenu na ya nje
  8. Enyi mlio amini! Msiharimishe vizuri alivyo kuhalalishieni Mwenyezi Mungu, wala msikiuke mipaka. Hakika Mwenyezi Mungu
  9. Sisi tunajua kabisa wayasemayo. Wala wewe si mwenye kuwatawalia kwa ujabari. Basi mkumbushe kwa Qur'ani
  10. Je! Mnayaona maji mnayo yanywa?

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Surah Al Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Al Balad Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Al Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Al Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Al Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Al Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Al Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Al Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Al Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Al Balad Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Al Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Al Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Al Balad Al Hosary
Al Hosary
Surah Al Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Al Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 23, 2025

Please remember us in your sincere prayers