Sura Al Balad Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ﴾
[ البلد: 17]
É, ademais, contar-se entre os fiéis, que recomendam mutuamente a perseverança e se encomendam à misericórdia.
Surah Al-Balad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, é ser dos que crêem e se recomendam, mutuamente, a paciência, e se recomendam, mutuamente, a misericórdia.
Spanish - Noor International
17. Y (consiste) además en ser de quienes creeny se aconsejan entre ellos la paciencia y la misericordia.
English - Sahih International
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E sabei que o Mensageiro de Deus está entre vós e que se ele vos
- Alef, Lam, Mim.
- E por esta metrópole segura (Makka),
- Dia em que sairão (dos seus sepulcros) e nada deles se ocultará a Deus. A
- Sem dúvida que haveis proferido uma heresia.
- Dize: Eu mesmo não posso lograr, para mim, mais benefício nem mais prejuízo do que
- E eis que vós os amais; porém, eles não vos amam, apesar de crerdes em
- Anteriormente concedemos a Abraão a sua integridade, porque o sabíamos digno disso.
- Ele o fará, para elucidá-los na sua divergência, a fim de que os incrédulos reconheçam
- Quero que arques com a minha e com a tua culpa, para que sejas um
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers