Surah Al Balad Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ﴾
[ البلد: 17]
Kung magkagayon, siya ay isa sa mapapabilang sa mga sumasampalataya at nagtatagubilin sa isa’t isa sa pagiging matimtiman at matiyaga, at (gayundin) ay nagtatagubilin sa isa’t isa sa pagiging maawain at bukas ang puso
Surah Al-Balad in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos ay naging kabilang sa mga sumampalataya at nagtagubilinan sa pagtitiis at nagtagubilinan sa pagkaawa
English - Sahih International
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya ay nagsabi: “Tunay ngang higit kong pinahahalagahan ang
- Sila na nag-aalay ng mga panalangin nang mahinusay (Iqamat-as-Salah), at
- Nag-aakala baga ang sangkatauhan na sila ay hahayaan lamang sapagkat
- dito sila ay magpapalitan sa bawat isa ng kopita (ng
- Na nag-aaksaya ng inyong (mahalagang) panahon sa mga makalupang pampalipas
- Maliban sa kanyang asawa, na Aming ipinag-utos (itinakda) na mapabilang
- At nang hinayaan Naming lumasap ang sangkatauhan ng habag (mula
- Isang Kapahayagan (ang Qur’an) mula sa Panginoon ng lahat ng
- Katotohanang nilikha Namin ang kalangitan at kalupaan at lahat ng
- Katotohanang ikaw (O Muhammad) ay isa sa mga Tagapagbalita
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers