Basi lilitokea tukio juu yake kutoka kwa Mola wako Mlezi, nao wamelala! (68:19)

﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]

Basi lilitokea tukio juu yake kutoka kwa Mola wako Mlezi, nao wamelala!

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Basi lilitokea tukio juu yake kutoka kwa Mola wako Mlezi, nao wamelala!

Basi ikaliteremkia shamba hilo balaa kubwa ilio toka kwa Mola wako Mlezi, na hali wao wamelala.