Sure Qalam Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann wirbelte durch sie ein Wirbelndes von deinem HERRN, während sie schliefen,
German - Adel Theodor Khoury
Da machte darin eine verheerende Erscheinung von deinem Herrn die Runde, während sie schliefen,
Page 565 German transliteration
English - Sahih International
So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er euch den Blitz (als
- daß Er beide Teile des Paares, das Männliche und das Weibliche, erschafft
- Da verfolgte er einen Weg,
- Und (gedenke,) als Luqman zu seinem Sohn sagte, indem er ihn ermahnte:
- Da sandte Fir'aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten:
- aus einer Quelle, aus der Allahs Diener trinken, die sie sprudelnd hervorströmen
- Am Tag, da sie sie sehen, wird ihnen sein, als hätten sie
- einen Gesandten, der euch Allahs Zeichen verliest, die alles klar machen, um
- Und Wir haben vor dir nur Männer gesandt, denen Wir (Offenbarungen) eingegeben
- Ihr sollt an Allah und Seinen Gesandten glauben und euch auf Allahs
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers