Sura Qalam Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Y de noche, mientras dormían, un visitante de tu Señor cayó sobre él.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero un castigo enviado por tu Señor azotó el huerto mientras dormían,
Noor International Center
19. Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (un fuego que la abrasó) mientras ellos dormían,
English - Sahih International
So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si hacéis el bien, lo haréis para vosotros mismos; y si hacéis el mal lo
- Llenos de soberbia por ello, hablando groseramente en reuniones nocturnas.
- Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
- Tú morirás y ellos morirán.
- Esta es Nuestra prueba, la que dimos a Ibrahim sobre su gente. A quien queremos,
- Vosotros que creéis! Abandonad muchas de las suposiciones.Es cierto que algunas de ellas son delito.
- Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
- Yahannam, cuyo ardor sufrirán dentro de él.Qué mal lugar de descanso!
- Es cierto que tu Señor da la provisión con largueza a quien quiere y también
- Dijo: Mi Señor! Puesto que me has perdido... Los seduciré en la tierra y los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers