Sura Qalam Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Y de noche, mientras dormían, un visitante de tu Señor cayó sobre él.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero un castigo enviado por tu Señor azotó el huerto mientras dormían,
Noor International Center
19. Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (un fuego que la abrasó) mientras ellos dormían,
English - Sahih International
So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- excepto con sus esposas o aquéllas que sus diestras poseen, en cuyo caso no son
- Frunció el ceño y se apartó
- Pregúntales: Han sido ellos más difíciles de crear que quienes hemos creado? En realidad los
- Paz sobre él el día en que nació, el día de su muerte y el
- (Son) los que dijeron: Allah pactó con nosotros que no creyéramos en ningún mensajero hasta
- Os creó a partir de un sólo ser del que hizo a su pareja, e
- Es verdad que antes de ti ya habíamos enviado mensajeros; te hemos dado noticias de
- Y cuando les ha llegado la verdad, la han negado. Ya tendrán noticias de aquello
- Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su
- Como disfrute para vosotros y vuestros rebaños.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers