Na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake, (43:34)

﴿وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ﴾
[ الزخرف: 34]

Na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And for their houses - doors and couches [of silver] upon which to recline

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,

Na tungeli wafanyia milango ya nyumba zao na vitanda kuwa ni vya fedha wakineemeka navyo na wakiegemea juu yake. Na tungeli wafanyia mapambo ya kila kitu. Na starehe zote hizo tulizo kusifia si chochote ila ni starehe za kupita njia, ni za uhai huu tu wa duniani. Na malipo ya Akhera mbele ya Muumba wako na Mlezi wako yameandaliwa kwa wanao jilinda na ushirikina, na wakayaepuka maasi ya kuangamiza.