Sura Al Qamar Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Es cierto que los que hacen el mal están en un extravío y en una locura.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que hacen el mal están en un estado de extravío y locura.
Noor International Center
47. En verdad, los pecadores que rechazan la verdad están extraviados y recibirán el castigo de un fuego abrasador (en la otra vida).
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que transmiten los mensajes de Allah y Le temen, sin temer a nadie excepto
- Le haré entrar en Saqar.
- Enviamos contra ellos un solo grito y quedaron como el ramaje pisoteado por el ganado
- Y es cierto que tu Señor sabe lo que sus pechos esconden y lo que
- Di: Qué esperáis que nos pase, si sólo nos puede ocurrir uno de los dos
- Dijeron: Shuayb! No comprendemos mucho de lo que dices y realmente te vemos débil entre
- Los verán. El malhechor querrá librarse del castigo ofreciendo a sus hijos como rescate,
- Sólo los que no creen en los signos de Allah inventan mentiras. Ellos son los
- Y cuando le dijiste a aquel a quien Allah había favorecido y al que tú
- Es cierto que hacemos que caiga agua en forma de precipitaciones,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



