Sura Al Qamar Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Es cierto que los que hacen el mal están en un extravío y en una locura.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que hacen el mal están en un estado de extravío y locura.
Noor International Center
47. En verdad, los pecadores que rechazan la verdad están extraviados y recibirán el castigo de un fuego abrasador (en la otra vida).
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y se adelantan con ventaja
- No has visto a los que salieron por miles huyendo de sus hogares por temor
- Y no he creado a los genios y a los hombres sino para que Me
- sin menguar a la gente sus cosas. Y no cometáis maldades en la tierra como
- Los felices estarán en el Jardín, inmortales en él, lo que duren los cielos y
- Era poco lo que dormían de noche,
- Dirán: De Allah. Di: Es que no vais a recapacitar?
- Y esos que mantienen unido lo que Allah ordenó que se mantuviera unido, temen a
- de su madre y de su padre,
- Y Daud y Sulayman cuando juzgaron en relación al sembrado en el que una noche
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers