Sura Al Qamar Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Es cierto que los que hacen el mal están en un extravío y en una locura.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que hacen el mal están en un estado de extravío y locura.
Noor International Center
47. En verdad, los pecadores que rechazan la verdad están extraviados y recibirán el castigo de un fuego abrasador (en la otra vida).
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se
- No deis a los incapaces la riqueza que Allah ha dispuesto para vuestro mantenimiento. Alimentadlos
- Te ha llegado la historia de Musa?
- Ahora?, cuando antes desobedecías y eras de los corruptores?
- Y a Nosotros nos corresponde pedir cuentas.
- Y cuando hubieron echado, dijo Musa: Lo que habéis traido es magia y Allah lo
- Gloria pues, a Aquel en Cuyas manos está el dominio de todas las cosas y
- copas a disposición,
- Pero si os llega un favor de Allah seguro que dirá, como si ningún afecto
- y Allah los rodea por detrás.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



