Sura Al Qamar Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Es cierto que los que hacen el mal están en un extravío y en una locura.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que hacen el mal están en un estado de extravío y locura.
Noor International Center
47. En verdad, los pecadores que rechazan la verdad están extraviados y recibirán el castigo de un fuego abrasador (en la otra vida).
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y tu vestido purifícalo.
- Es verdad que le dimos a Musa el Libro y le asignamos a su hermano
- Dijo: He visto lo que ellos no ven, así que he tomado un puñado de
- Alif, Lam, Mim.
- Y ten presente el día en que el anunciador llamará desde un lugar cercano.
- para que adviertas a una gente cuyos padres no fueron advertidos y están descuidados.
- El que haya cometido maldad sólo recibirá el pago equivalente a ella, pero quien haya
- De la gente de Musa hay una comunidad que guía de acuerdo a la verdad
- Y los que han venido después de ellos dicen: Señor nuestro! Perdónanos a nosotros y
- Y dirá: Podéis asomaros?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers