Surah Al Qamar Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Katotohanan, ang Mujrimun (mga makasalanan, mapagsamba sa diyus- diyosan, walang pananalig, kriminal, atbp.) ay nasa kamalian (sa mundong ito) at masusunog (sa Impiyerno sa Kabilang Buhay)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga salarin ay nasa isang pagkaligaw at isang pagdurusa
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, sa anupamang kaparaanan, sila ay hindi makakatakas (sa parusa
- Sa Araw na kanyang ipagsasaysay ang balita at kaalaman (sa
- At ang Aklat (ang Talaan ng bawat isa) ay ilalagay
- Ipagbadya (o Muhammad): “o aking pamayanan! Magsigawa kayo ng ayon
- At (alalahanin) ang Araw na Aming babalunbunin ang kalangitan na
- Sila ay walang kaalaman sa gayong bagay, gayundin ang kanilang
- At kung hindi sa Habag ng aking Panginoon (Allah), walang
- At siya (si Iblis o si Satanas) ay walang kapamahalaan
- Natagpuan ko ang isang babae na namamahala sa kanila, at
- Silang mga Tagapagbalita! Sila na Aming biniyayaan ng mga pabuya,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers