Surah Al Qamar Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Katotohanan, ang Mujrimun (mga makasalanan, mapagsamba sa diyus- diyosan, walang pananalig, kriminal, atbp.) ay nasa kamalian (sa mundong ito) at masusunog (sa Impiyerno sa Kabilang Buhay)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga salarin ay nasa isang pagkaligaw at isang pagdurusa
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Sila ang) nananatiling matiisin (sa mundong ito dahil sa Kapakanan
- Katotohanang naririto ang isang tiyak na Paala-ala sa sinuman na
- Kaya’t huwag kayong mapagal at manglumo sa inyong puso at
- (Si Allah ay may Kaalaman) sa panambitan (ni Propeta Muhammad)
- Sila baga ay naghahanap sa kahatulan ng (mga araw) ng
- Hindi baga si Allah ay Sapat na para sa Kanyang
- Kung ang kuwelyong bakal ay ipupulupot na sa kanilang leeg,
- Higit Naming batid kung ano ang kanilang sasabihin, kung ang
- (Si Allah) ay magwiwika: “Magsipasok kayo sa lipon ng mga
- Nang siya ay manikluhod sa kanyang Panginoon (Allah); isang panawagan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers