Surah Al Qamar Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Katotohanan, ang Mujrimun (mga makasalanan, mapagsamba sa diyus- diyosan, walang pananalig, kriminal, atbp.) ay nasa kamalian (sa mundong ito) at masusunog (sa Impiyerno sa Kabilang Buhay)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga salarin ay nasa isang pagkaligaw at isang pagdurusa
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At may pangangamba (kay Allah sa kanyang puso)
- Datapuwa’t minahalaga ninyo ang buhay sa mundong ito na hindi
- Kaya’t ang mga anghel ay nagpatirapa (nagbigay galang) sa kanya,
- (At sila ay nagsabi): “Tunay ngang tayo ay pinagkaitan sa
- At ginawa Namin ang kalangitan (alapaap) na isang bubungan, na
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- At sila (mga Hudyo, Kristiyano at Pagano) ay nagsasabi: “Si
- Sila ay nagsabi: “Katiyakan na iyong ganap na batid na
- Kaya’t pagbutihin ang inyong balak, at magtipon-tipon kayo sa iba’t
- At sinuman ang umani ng kasalanan, kanyang kinita ito para
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers