Surah Al Qamar Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Katotohanan, ang Mujrimun (mga makasalanan, mapagsamba sa diyus- diyosan, walang pananalig, kriminal, atbp.) ay nasa kamalian (sa mundong ito) at masusunog (sa Impiyerno sa Kabilang Buhay)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga salarin ay nasa isang pagkaligaw at isang pagdurusa
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Zakarias) ay nagsabi: “Aking Panginoon. Magtakda Kayo sa akin
- Siya ay nagsabi: “o aking panginoon! Aking napatay ang isang
- Katotohanan, sa mga sumasampalataya at gumagawa ng kabutihan, katiyakang hindi
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- At katiyakang Aming isasalaysay sa kanila (ang kanilang buong kasaysayan)
- Katotohanang kami ay nagsisitawag (lamang) sa Kanya (at wala ng
- Katotohanang Kami ang nagbibigay buhay sa patay, at Kami ang
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay magpapasya sa pagitan nila (sa
- At walang sinumang may sala ang maaaring magdala ng sala
- Isang Aklat, na ang mga talata ay ipinaliwanag nang puspusan.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب