Sure Al Qamar Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Gewiß, die Übeltäter befinden sich im Irrtum und Wahnsinn.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die schwer Verfehlenden sind im Irregehen und in Hitzeglut,
German - Adel Theodor Khoury
Die Übeltäter befinden sich im Irrtum und leiden an Wahnsinn.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Preise den Namen deines höchsten Herrn,
- Als er seine Vollreife erlangt hatte, gaben Wir ihm Urteil(skraft) und Wissen.
- So richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- Aber nein! Der Mensch will (fortdauernd) vor sich hin lasterhaft sein.
- die dem Gesandten, dem schriftunkundigen Propheten, folgen, den sie bei sich in
- Wer aber, sei es Mann oder Frau, etwas an rechtschaffenen Werken tut,
- Aus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor.
- Denken sie denn nicht (darüber) nach? Ihr Gefährte leidet nicht an Besessenheit;
- Ihm gehört, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Alle
- das er schluckt, aber beinahe nicht hinunterbringt. Und der Tod kommt zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran