Sure Al Qamar Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
Gewiß, die Übeltäter befinden sich im Irrtum und Wahnsinn.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die schwer Verfehlenden sind im Irregehen und in Hitzeglut,
German - Adel Theodor Khoury
Die Übeltäter befinden sich im Irrtum und leiden an Wahnsinn.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Warum verbieten ihnen nicht die Leute des Herrn und die Gelehrten die
- Gewiß, Wir haben dich mit der Wahrheit gesandt als Frohboten und als
- Und Allah mehrt denjenigen, die rechtgeleitet sind, ihre Rechtleitung. Das Bleibende aber,
- Und heiratet Götzendienerinnen nicht, bevor sie glauben. Und eine gläubige Sklavin ist
- dem Bettler und dem Unbemittelten
- Diejenigen, die den Thron tragen, und diejenigen, die in seiner Umgebung sind,
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder."
- Wir wissen wohl, daß dich das, was sie sagen, in der Tat
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt? Jene
- Dies, weil sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für eine bestimmte
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



