Surah Shams aya 6 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Shams aya 6 in arabic text(The Sun).
  
   

﴿وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا﴾
[ الشمس: 6]

Na kwa ardhi na kwa aliye itandaza!

Surah Ash-Shams in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And [by] the earth and He who spread it


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na kwa ardhi na kwa aliye itandaza!


Na kwa ardhi na kwa Mweza Mtukufu aliye ikunjua kwa kila upande, na akaitengeneza kwa ajili ya utulivu, na akaifanya kama tandiko.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Shams


Ayats from Quran in Swahili

  1. Basi naapa kwa mnavyo viona,
  2. Na katika Ishara zake ni kuumba mbingu na ardhi, na wanyama alio waeneza. Naye ni
  3. Na siku atakapo sema (Mwenyezi Mungu): Waiteni hao mlio dai kuwa ni washirika wangu. Basi
  4. Hakika wamekhasirika wale ambao wamewauwa watoto wao kwa upumbavu pasipo kujua, na wakaharimisha alivyo waruzuku
  5. Hakika walio amini na wakatenda mema Arrahmani Mwingi wa Rehema atawajaalia mapenzi.
  6. Mwenyezi Mungu amewatengenezea Bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo. Huko ndiko kufuzu kukubwa.
  7. Na mabustani yenye miti iliyo kamatana.
  8. Na Mwenyezi Mungu amekuumbeni kutokana na udongo. Kisha kwa tone la manii. Kisha akakufanyeni mwanamume
  9. Je! Hazikukufikieni khabari za walio kabla yenu? Kaumu ya Nuhu, na A'adi, na Thamud, na
  10. Sema: Kila mmoja anangoja. Basi ngojeni! Hivi karibuni mtajua nani mwenye njia sawa na nani

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Surah Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Shams Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Shams Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Shams Al Hosary
Al Hosary
Surah Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers