Sura Hijr Verso 60 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ الحجر: 60]
Exceto sua mulher, que nos dispusemos a contar entre os deixados para trás.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto sua mulher. Determinamos que, por certo, ela será dos que ficarão para trás
Spanish - Noor International
60. »salvo a su mujer[439], ya que ha sido decretado que ella esté entre quienes reciban el castigo».
[439] Ver la nota de la aleya 83 de la sura 7.
English - Sahih International
Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Recorda-te de quando instituímos o pacto com os profetas: contigo, com Noé, com Abraão, com
- Comunico-vos as mensagens do meu Senhor e sou vosso fiel conselheiro.
- Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado; quando julgardes vossos semelhantes,
- Foram eles, os incrédulos, os que vos impediram de entrar na Mesquita Sagrada e impediram
- Sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.
- Fatigados, abatidos,
- Deus em nada defrauda os homens; porém, os homens se condenam a si mesmos.
- Abraão implorava perdão para seu pai, somente devido a uma promessa que lhe havia feito;
- E quando se retira, eis que a sua intenção é percorrer a terra para causar
- Assim revelamos o seu caso às pessoas, para que se persuadissem de que a promessa
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers