Sura Hijr Verso 60 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ الحجر: 60]
Exceto sua mulher, que nos dispusemos a contar entre os deixados para trás.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto sua mulher. Determinamos que, por certo, ela será dos que ficarão para trás
Spanish - Noor International
60. »salvo a su mujer[439], ya que ha sido decretado que ella esté entre quienes reciban el castigo».
[439] Ver la nota de la aleya 83 de la sura 7.
English - Sahih International
Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele foi Quem vos criou de um só ser e, do mesmo, plasmou a sua
- E não terão protetores que os socorram, a não ser Deus. Mas a quem Deus
- Em verdade, facilitamos o Alcorão, para a admoestação. Haverá, porventura, algum admoestado?
- Assim te revela, como (o fez) àqueles que te precederam, Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- No Dia da Ressurreição ser-lhes-á duplicado o castigo; então, aviltados, se eternizarão (nesse estado).
- A quem quiser as coisas transitórias (deste mundo), atendê-lo-emos ao inferno, em que entrará vituperado,
- Esse será o dia em que não falarão (estarrecidos),
- Não reparaste naqueles que foram agraciados com uma parte do Livro? Crêem em feitiçaria e
- Exceto uma a anciã, que foi deixada para trás.
- Ó fiéis, sempre que vos dispuserdes a observar a oração, lavai o rosto, as mãos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers