พวกเขาจะไม่ชิงกล่าวคำพูดก่อนพระองค์... (21:27)

﴿لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ﴾
[ الأنبياء: 27]

พวกเขาจะไม่ชิงกล่าวคำพูดก่อนพระองค์ และพวกเขาปฏิบัติตามพระบัญชาของพระองค์

Chinese Translation - jian

他们在他那里不敢先开口，他们只奉行他的命令；

Bahasa Indonesia - muntakhab

Mereka tidak pernah mendahului mengucapkan ucapan Allah sebelum mendapat izin untuk itu. Mereka melaksanakan perintah-Nya dan tidak melampaui batas-batas apa yang diperintahkan.

English - Sahih International

They cannot precede Him in word, and they act by His command.