Sura Anbiya Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ﴾
[ الأنبياء: 27]
Que jamais se antecipam a Ele no falar, e que agem sob o Seu comando.
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não O antecipam no dito e atuam por Sua ordem.
Spanish - Noor International
27. No hablan antes de que Él haya hablado y actúan obedeciendo Sus órdenes.
English - Sahih International
They cannot precede Him in word, and they act by His command.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pela noite, e por tudo quanto ela envolve,
- Tah, Sin. Estes são os versículos do Alcorão, o Livro lúcido,
- Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. Isso
- Mais e mais.
- Ordenou-lhe ainda: Agarra-a sem temor, porque a reverteremos ao seu primitivo estado.
- Um deles dirá: Eu tinha um companheiro (na terra),
- Será o dia em que o iníquo morderá as mãos e dirá: Oxalá tivesse seguido
- Exceto quem arrebatar algo, furtivamente, será perseguido por um meteoro flamejante.
- Que tu (ó Mensageiro) não és, pela graça do teu Senhor, um energúmeno!
- E gritarão: Ó Málik, que teu Senhor nos aniquile! E ele dirá: Sabei que permanecereis
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers