📖 0/604 аг1онаш дийцина
📄 585
Сура Ӏабаса
bismillah
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ  ۝١ أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ  ۝٢ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ  ۝٣ أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ  ۝٤ أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٥ فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ  ۝٦ وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ  ۝٨ وَهُوَ يَخۡشَىٰ  ۝٩ فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ  ۝١٠ كـَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٌ  ۝١١ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ  ۝١٢ فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ  ۝١٣ مَّرۡفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةِۭ  ۝١٤ بِأَيۡدِي سَفَرَةٍ  ۝١٥ كِرَامِۭ بَرَرَةٍ  ۝١٦ قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ  ۝١٧ مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ  ۝١٨ مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ  ۝١٩ ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ  ۝٢٠ ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ  ۝٢١ ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ  ۝٢٢ كـَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ  ۝٢٣ فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ  ۝٢٤ أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبًّا  ۝٢٥ ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقًّا  ۝٢٦ فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبًّا  ۝٢٧ وَعِنَبًا وَقَضۡبًا  ۝٢٨ وَزَيۡتُونًا وَنَخۡلًا  ۝٢٩ وَحَدَآئِقَ غُلۡبًا  ۝٣٠ وَفَٰكِهَةً وَأَبًّا  ۝٣١ مَّتَٰعًا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ  ۝٣٢ فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ  ۝٣٣ يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ  ۝٣٤ وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ  ۝٣٥ وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ  ۝٣٦ لِكُلِّ ٱمۡرِيٍٕ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٍ شَأۡنٌ يُغۡنِيهِ  ۝٣٧ وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ مُّسۡفِرَةٌ  ۝٣٨ ضَاحِكَةٌ مُّسۡتَبۡشِرَةٌ  ۝٣٩ وَوُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٌ  ۝٤٠ تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ  ۝٤١ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ  ۝٤٢
Сура Ӏабаса
bismillah
80:1
📚
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ  ۝١
Юьхь хабийна, дIавирзи
80:2
📚
أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ  ۝٢
шена тIе бIаьргашбоцург вогIу‚ аьлла.
80:3
📚
وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ  ۝٣
Стен хоуьйту хьоьга /х1ай элча/‚ иза-м цIанвала а мегий?
80:4
📚
أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ  ۝٤
Я цо терго йийр ю /хьехамах/ – цу хьехамо цунна пайда бийр бу.
80:5
📚
أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٥
Амма хьал долуш верг –
80:6
📚
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ  ۝٦
хьо цунна тIе чIогIа воьрзу.
80:7
📚
وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ  ۝٧
Хьуна тIехь ма дац /къа/, иза цIан ца велча а.
80:8
📚
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ  ۝٨
Амма хьуна тIе веъча, сихвелла,
80:9
📚
وَهُوَ يَخۡشَىٰ  ۝٩
и ша /Делах/ кхоьруш верг –
80:10
📚
فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ  ۝١٠
ахь иза тергал а ца во.
80:11
📚
كـَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٌ  ۝١١
ХIан-хIа! /Ма леладе иза/ баккъалла а, иза (Къуръан) хьехам бу!
80:12
📚
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ  ۝١٢
Шена луучо и т1елоцу.
80:13
📚
فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ  ۝١٣
Сийлахь долчу жайнашкахь бу иза (Лавхь махьфуза чохь).
80:14
📚
مَّرۡفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةِۭ  ۝١٤
Шаьш айдина хилла долчу /Далла гергахь/‚ цIандина хилла долчу /жайнашкахь/‚
80:15
📚
بِأَيۡدِي سَفَرَةٍ  ۝١٥
/Делан а, Цуьнан элчанийн а юккъехь/ элчанаш хилла долчу маликийн куьйгашца /яздина долчу/‚
80:16
📚
كِرَامِۭ بَرَرَةٍ  ۝١٦
/Далла гергахь/ сийлахь долчу, /Делах кхоьруш/ дика 1амалш йеш долчу /маликийн куьйгашца/.
80:17
📚
قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ  ۝١٧
ХIаллакьхили адам! Ма керстаналла дина цо Цунна (ма баркалле ца хили и Цунна)!
80:18
📚
مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ  ۝١٨
Муьлхачу хIуманах Цо (Дала) ша кхоьллина /хаий цунна/?
80:19
📚
مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ  ۝١٩
ТIадамах кхоьллина Цо иза‚ тIаккха Цо цунна /массо а хIуманца/ барам бина !
80:20
📚
ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ  ۝٢٠
ТIаккха Цо цунна некъ атта бина.
80:21
📚
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ  ۝٢١
ТIаккха Цо иза валийтина‚ каш чувиллийтина.
80:22
📚
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ  ۝٢٢
ТIаккха, Шена ма-лиъинехь, Цо иза денвийр ву /къематдийнахь/.
80:23
📚
كـَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ  ۝٢٣
ХIан-хIа! Цо (адамо) х1инцале кхочуш ца дина шега /Дала/ омра динарг.
80:24
📚
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ  ۝٢٤
И адам хьожийла ша дуучуьнга!
80:25
📚
أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبًّا  ۝٢٥
Оха ма доьттина /и стиглара/ хи (догIа) шортта доттарца!
80:26
📚
ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقًّا  ۝٢٦
ТIаккха Оха ма дадийна и латта дадорца.
80:27
📚
فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبًّا  ۝٢٧
Оха ма балийтина цу чохь буьртиг‚
80:28
📚
وَعِنَبًا وَقَضۡبًا  ۝٢٨
кемсаш а‚ яраш (керла хастоьмаш) а‚
80:29
📚
وَزَيۡتُونًا وَنَخۡلًا  ۝٢٩
зайтун а‚ хурма а‚
80:30
📚
وَحَدَآئِقَ غُلۡبًا  ۝٣٠
дуккха а дитташ долу бошмаш а‚
80:31
📚
وَفَٰكِهَةً وَأَبًّا  ۝٣١
стоьмаш а‚ /бежнашна яа/ бецаш а.
80:32
📚
مَّتَٰعًا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ  ۝٣٢
Шуна а пайда болуш‚ шун бежнашна а пайда болуш.
80:33
📚
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ  ۝٣٣
Нуьцкъала мохь беъча!
80:34
📚
يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ  ۝٣٤
Оцу дийнахь стаг водур ву шен веших‚
80:35
📚
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ  ۝٣٥
шен ненах а‚ шен дех а‚
80:36
📚
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ  ۝٣٦
шен зудчух а‚ шен кIентех а.
80:37
📚
لِكُلِّ ٱمۡرِيٍٕ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٍ شَأۡنٌ يُغۡنِيهِ  ۝٣٧
Оцарах хIор стеган оцу дийнахь гIуллакх хир ду ша хьалхаваккхар.
80:38
📚
وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ مُّسۡفِرَةٌ  ۝٣٨
Цхьа яххьаш оцу дийнахь хир ю къегина‚
80:39
📚
ضَاحِكَةٌ مُّسۡتَبۡشِرَةٌ  ۝٣٩
йоьлуш‚ яккхийеш.
80:40
📚
وَوُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٌ  ۝٤٠
Цхьа /кхин/ яххьаш оцу дийнахь хир ю шайна тIе чан йиллина‚
80:41
📚
تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ  ۝٤١
Уьш дIахьулйийр ю бодано.
80:42
📚
أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ  ۝٤٢
Уьш бу цатешнарш‚ къинош динарш.
📝 Ткъа аг1о дийца
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄585 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Делера Куръан
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers