Chương Al-Fatihah bằng tiếng Ả Rập và tiếng Việt

Đọc Chương Al-Fatihah bằng tiếng Ả Rập với bản dịch tiếng Việt đầy đủ, phiên âm và audio tụng đọc. Bản dịch từng câu kinh. (7 Câu Kinh — مكية). Al-Fatihah Nghe, Al-Fatihah Bản Dịch, Al-Fatihah mp3, Al-Fatihah pdf.

Đọc và Nghe Chương Al-Fatihah

🎧 Câu Kinh
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۝١
📖 Bản Dịch Câu Kinh 1
Nhân danh Allah, Đấng Độ Lượng, Đấng Khoan Dung
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝٢
📖 Bản Dịch Câu Kinh 2
Alhamdulillah (xin tạ ơn, ca ngợi và tán dương Allah), Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật.
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۝٣
📖 Bản Dịch Câu Kinh 3
Đấng Độ Lượng, Đấng Khoan Dung
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ۝٤
📖 Bản Dịch Câu Kinh 4
Đấng Toàn Quyền của Ngày Thưởng Phạt
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ۝٥
📖 Bản Dịch Câu Kinh 5
Duy chỉ Ngài bầy tôi thờ phượng và duy chỉ Ngài bầy tôi cầu xin phù hộ và trợ giúp.
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ۝٦
📖 Bản Dịch Câu Kinh 6
Xin Ngài hướng dẫn bầy tôi đến với con đường ngay chính,
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ۝٧
📖 Bản Dịch Câu Kinh 7
Con đường của những người đã được Ngài ban cho ân huệ, không phải con đường của những kẻ đã bị Ngài giận dữ và cũng không phải con đường của những kẻ lạc lối.
Al-Fatihah (1/114) 2 →
Đọc Chương Al-Fatihah Tiếng Việt – Bản Dịch, Phiên Âm và Âm Thanh

1الفاتحة Al-Fatihah 📚 7 Câu Kinh مكية

Từng câu kinh – Chương Al-Fatihah — 7 Câu Kinh


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Mục Lục Kinh Qur'an


Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn