Selamı Yaymak - Hisnü'l-Müslim

1/3 ❀

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Kâle Resûlullahi sallallahu aleyhi ve sellem: Lâ tedhulûl cennete hattâ tu'minû, ve lâ tu'minû hattâ tehâbbû, eve lâ edullüküm alâ şey'in izâ fealtümûhu tehâbebtüm? Efşüs selâme beyneküm.

🌐 Türkçe Meal

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'İman etmedikçe cennete giremezsiniz, birbirinizi sevmedikçe de iman etmiş olmazsınız. Size, yaptığınız takdirde birbirinizi seveceğiniz bir şeyi göstereyim mi? Aranızda selamı yayın.'

2/3 ❀

ثَلَاثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلَامِ لِلْعَالَمِ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الْإِقْتَارِ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Selâsun men cemeahunne fekad cemea el-îmân: el-insâfu min nefsik, ve bezlu es-selâmi lil-âlem, ve el-infâku min el-iktâr.

🌐 Türkçe Meal

Üç şey vardır ki, kim onları kendinde toplarsa imanı toplamış olur: Kendinden insaflı olmak, selamı aleme yaymak ve darlıkta infak etmek.

3/3 ❀

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ؟ قَالَ: تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

ve an abdillahi bin ömer radıyallahu anhüma enne racülen seele en-nebiyye sallallahu aleyhi ve sellem: eyyül islami hayr? kale: tut'imu et-taame ve takraü esselame ala men arefte ve men lem ta'rif

🌐 Türkçe Meal

Abdullah bin Ömer (Allah onlardan razı olsun) rivayet ediyor: Bir adam Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: 'İslam'ın hangi ameli daha hayırlıdır?' diye sordu. O da: 'Yemek yedirmen ve tanıdığın tanımadığın herkese selam vermendir' buyurdu.

Hisnü'l-Müslim'den Diğer Zikir Bölümleri

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler