Uyku Zikirleri - Hisnü'l-Müslim

1/17 ❀

﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ٣ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ٤ (1).﴾

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Kul huvallahu ehad. Allahussamed. Lem yelid ve lem yûled. Ve lem yekün lehû küfüven ehad.

🌐 Türkçe Meal

De ki: O Allah birdir. Allah Samed'dir (her şey O'na muhtaçtır, O hiçbir şeye muhtaç değildir). O doğurmamış ve doğurulmamıştır. Ve O'na hiçbir şey denk değildir. (1)

2/17 ❀

﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥ (1).﴾

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Kul e'uzü bi rabbil felak, min şerri ma halak, ve min şerri ğasikın iza vekab, ve min şerri neffasati fil ukad, ve min şerri hasidin iza hased.

🌐 Türkçe Meal

De ki: "Yarattığı şeylerin şerrinden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden, düğümlere üfleyenlerin şerrinden ve haset ettiği zaman hasetçinin şerrinden, sabahın Rabbine sığınırım." (1)

3/17 ❀

﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦(1).﴾

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Kul euzu birabbin-nas, melikin-nas, ilahin-nas, min şerril-vesvasil-hannas, ellezi yuvesvisu fi sudurin-nas, minel-cinneti ven-nas

🌐 Türkçe Meal

De ki: 'İnsanların Rabbine, İnsanların Melikine, İnsanların İlahına sığınırım, Sinsi vesvesecinin şerrinden, O ki insanların göğüslerine vesvese verir, Gerek cinlerden, gerek insanlardan.'

4/17 ❀

﴿ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ٢٥٥ (1).﴾

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Allahu la ilahe illa Huve, el-Hayyu'l-Kayyum. La te'huzuhu sinetun ve la nevm. Lehu ma fi's-semavati ve ma fi'l-ard. Men zellezi yeşfeu indehu illa bi-iznih. Ya'lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum. Ve la yuhitune bi şey'in min ilmihi illa bima şae. Vesi'a kursiyyuhu's-semavati ve'l-ard. Ve la yeuduhu hifzuhuma. Ve Huve'l-Aliyyu'l-Azim. (255)

🌐 Türkçe Meal

Allah, kendisinden başka hiçbir ilah olmayandır. O, Hayy'dır, Kayyum'dur. Kendisini ne bir uyuklama ne de uyku tutar. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O'nundur. İzni olmadan O'nun katında kim şefaat edebilir? O, kulların önlerindekini ve arkalarındakini bilir. Onlar, O'nun dilediğinden başka ilminden hiçbir şeyi kavrayamazlar. O'nun Kürsüsü, gökleri ve yeri kaplamıştır. Onları korumak O'na ağır gelmez. O, Aliyy'dir, Azim'dir. (255)

5/17 ❀

﴿ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ ٢٨٥ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٢٨٦(1).﴾

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Aamenerrasûlü bimâ ünzile ileyhi mir rabbihî velmü'minûn. Küllün âmene billâhi ve melâiketihî ve kütübihî ve rusülihî lâ nüferriku beyne ehadin min rusülih. Ve kâlû semi'nâ ve eta'nâ gufrâneke rabbenâ ve ileykelmasîr. Lâ yükellifullâhü nefsen illâ vüs'ahâ. Lehâ mâ kesebet ve aleyhâ mektesebet. Rabbenâ lâ tüâhıznâ in nesînâ ev ahta'nâ. Rabbenâ ve lâ tahmil aleynâ ısran kemâ hameltehû alellezîne min kablinâ. Rabbenâ ve lâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih. Va'fu annâ vağfir lenâ verhamnâ. Ente mevlânâ fensurnâ alel kavmil kâfirîn.

🌐 Türkçe Meal

Peygamber, Rabbinden kendisine indirilene iman etti, müminler de. Hepsi Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine iman ettiler. «O'nun peygamberlerinden hiçbiri arasında ayırım yapmayız» dediler. «İşittik ve itaat ettik. Rabbimiz, bağışlamanı dileriz, dönüş sanadır» dediler. Allah hiçbir kimseye gücünün yeteceğinden başka yüklemez. Kazandığı iyilik kendi lehine, yaptığı kötülük de kendi aleyhinedir. «Rabbimiz, unutur veya yanılırsak bizi sorumlu tutma. Rabbimiz, bizden öncekilere yüklediğin gibi bize ağır bir yük yükleme. Rabbimiz, gücümüzün yetmediği şeyi bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bizim Mevlamızsın, kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et.»

6/17 ❀

بِاسْمِكَ رَبِّي (1) وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ (2).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Bismike rabbi veda'tu cenbi, ve bike erfeuhu, fe in emsekte nefsi ferhamha, ve in erseleteha fahfazha bima tahfazu bihi ıbadeke's-salihin.

🌐 Türkçe Meal

Ey Rabbim, isminle yanımı yere koyarım (1) ve seninle onu kaldırırım. Eğer nefsimi tutarsan (öldürürsen) ona merhamet et, eğer onu salıverirsen (yaşatırsan) onu, salih kullarını koruduğun şeyle koru (2).

7/17 ❀

اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Allahümme inneke halakte nefsî ve ente teveffâhâ, leke memâtühâ ve mahyâhâ, in ahyeytehâ fahfazhâ, ve in emettehâ fagfir lehâ, Allahümme innî es'elükel'âfiyeh.

🌐 Türkçe Meal

Allah'ım! Şüphesiz nefsimi Sen yarattın ve onu Sen vefat ettireceksin. Onun ölümü de hayatı da Senindir. Eğer onu diriltirsen (yaşatırsan) onu koru, eğer onu öldürürsen onu bağışla. Allah'ım! Senden afiyet dilerim.

8/17 ❀

اللَّهُمَّ قِنِي (1) عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ (2).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Allahümme kınî azâbeke yevme teb'asü ıbâdeke.

🌐 Türkçe Meal

Allah'ım, kullarını dirilteceğin günde beni azabından koru.

9/17 ❀

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Bismikellahümme emûtü ve ehyâ.

🌐 Türkçe Meal

İsminle, Allah'ım, ölür ve dirilirim.

10/17 ❀

سُبْحَانَ اللَّهِ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Sübhanallah (1).

🌐 Türkçe Meal

Allah'ı tesbih ederim (bir kere).

11/17 ❀

الْحَمْدُ لِلَّهِ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

El-hamdü lillâh (vahid).

🌐 Türkçe Meal

Hamd Allah'a mahsustur (bir kere).

12/17 ❀

اللَّهُ أَكْبَرُ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Allahu Ekber (1).

🌐 Türkçe Meal

Allah en büyüktür (1).

13/17 ❀

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Allahumme Rabbe's-semavati's-seb'i ve Rabbe'l-ardı ve Rabbe'l-arşi'l-azim, Rabbena ve Rabbe kulli şey'in, Falika'l-habbi ve'n-neva, ve Munzile't-Tevrati ve'l-İncili ve'l-Furkan, euzu bike min şerri kulli şey'in ente ahızün binasiyetih. Allahumme ente'l-Evvelü fe leyse kableke şey', ve ente'l-Ahiru fe leyse ba'deke şey', ve ente'z-Zahiru fe leyse fevka-ke şey', ve ente'l-Batınu fe leyse dune-ke şey', ıkdi anna'd-deyne ve ağnina mine'l-fakr.

🌐 Türkçe Meal

Allah'ım, yedi göğün Rabbi, yerin Rabbi ve büyük Arş'ın Rabbi, her şeyin Rabbi ve sahibi, tane ve çekirdeği yaran, Tevrat'ı, İncil'i ve Furkan'ı (Kur'an'ı) indiren! Kendi elinde olan her şeyin şerrinden sana sığınırım. Allah'ım, Sen Evvel'sin, senden önce hiçbir şey yoktur; Sen Âhir'sin, senden sonra hiçbir şey yoktur; Sen Zahir'sin, senin üstünde hiçbir şey yoktur; Sen Bâtın'sın, senden daha yakın hiçbir şey yoktur. Borcumuzu öde ve bizi fakirlikten kurtar.

14/17 ❀

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

El-hamdü lillâhillezî et'amenâ ve sekanâ, ve kefânâ ve âvânâ, fekem mimmen lâ kâfiye lehû ve lâ mu'vî.

🌐 Türkçe Meal

Bizi doyuran, içiren, ihtiyacımızı gideren ve bize barınak veren Allah'a hamd olsun. Nice kimseler vardır ki onları doyuracak, ihtiyaçlarını giderecek ve onlara barınak verecek kimse yoktur.

15/17 ❀

اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Allahümme, âlimel-gaybi veş-şehâdeti, fâtıras-semâvâti vel-ardı, rabbe külli şey'in ve melîkehu, eşhedü en lâ ilâhe illâ ente, eûzü bike min şerri nefsî, ve min şerriş-şeytâni ve şirkihî, ve en aktarife alâ nefsî sûen ev ecürrahû ilâ müslim.

🌐 Türkçe Meal

Allah'ım, gaybı ve şehadeti bilen, göklerin ve yerin yaratıcısı, her şeyin Rabbi ve Meliki olan! Senden başka ilah olmadığına şahitlik ederim. Nefsimin şerrinden, şeytanın şerrinden ve şirkinden, kendime bir kötülük işlemekten veya onu bir Müslümana çekmekten sana sığınırım.

16/17 ❀

يَقْرَأُ (الم) تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ، و(تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ)(1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Yakrau (Elif Lâm Mîm) Tenzîl es-Secde, ve (Tebârakellezî bi yedihil mülk).

🌐 Türkçe Meal

O, 'Elif Lâm Mîm, secde ayetinin indirilişi' (Secde Suresi) ve 'Mülk elinde olan Allah ne yücedir' (Mülk Suresi) okur.

17/17 ❀

اللَّهُمَّ (1) أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Allahümme eslemtü nefsi ileyke, ve fevvadtü emri ileyke, ve veccchtü vechi ileyke, ve elce'tü zahri ileyke, rağbeten ve rahbeten ileyke, la melcee ve la mencee minke illa ileyke, amentü bi kitabikellezi enzelte, ve bi nebiyyikellezi erselte.

🌐 Türkçe Meal

Allah'ım, nefsimi sana teslim ettim, işimi sana havale ettim, yüzümü sana çevirdim, sırtımı sana dayadım, sana rağbet ve korku ile. Senden başka sığınak ve kurtuluş yoktur ancak sanadır. İndirdiğin Kitabına ve gönderdiğin Peygamberine iman ettim.

Hisnü'l-Müslim'den Diğer Zikir Bölümleri

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler