Hayır Çeşitleri ve Kapsamlı Edepler - Hisnü'l-Müslim

1/1 ❀

قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ، أَوْ أَمْسَيْتُمْ، فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ؛ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئًا، وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ (1).

🔤 Okunuş (Transkripsiyon)

Kaal an-nebiyyu sallallahu aleyhi ve sellem: iza kane junhu al-leylı ev emseytüm feküffü sıbyaneküm fe inne eş-şeyatıne tenteşiru hıyneizin, fe iza zehebe saatün min al-leylı fehalluhüm ve ağliku al-ebvabe vezküru ismallah; fe inne eş-şeytane la yeftehu baben muğlaka, ve evku kırabeküm vezküru ismallah, ve hammiru aniyeteküm vezküru ismallah, ve lev en ta'ridu aleyha şey'en, ve atfiu mesabihhaküm.

🌐 Türkçe Meal

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: Gece karanlığı çöktüğünde veya akşam olduğunda çocuklarınızı (yanınızda) tutun. Çünkü o sırada şeytanlar yayılır. Gecenin bir saati geçince onları serbest bırakın. Kapıları kapatın ve Allah'ın adını anın. Zira şeytan kapatılmış bir kapıyı açamaz. Kırbalarınızın ağzını bağlayın ve Allah'ın adını anın. Kaplarınızın üzerini örtün ve Allah'ın adını anın, üzerlerine bir şey koysanız bile. Kandillerinizi söndürün.

Hisnü'l-Müslim'den Diğer Zikir Bölümleri

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler