ارفع من صوتك شيئا واخفض من صوتك شيئا

حديث: ارفع من صوتك شيئا واخفض من صوتك شيئا

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

كتاب تفسير القرآن العظيم

باب قوله: ﴿قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا (١١٠)﴾

عن أبي قتادة: أن النبي ﷺ خرج ليلة، فإذا هو بأبي بكر يصلي يخفض من صوته، قال: ومرّ بعمر بن الخطاب وهو يصلي رافعا صوته، قال: فلما اجتمعا عند النبي ﷺ قال النبي ﷺ: «يا أبا بكر مررت بك وأنت تصلي تخفض صوتك». قال: قد أسمعتُ من ناجيتُ يا رسول الله. قال وقال لعمر: «مررت بك وأنت تصلي رافعا صوتك». قال: فقال: يا رسول الله أوقظ الوسنان وأطرد الشيطان. فقال النبي ﷺ: «يا أبا بكر! ارفع من صوتك شيئا». وقال لعمر: «اخفض من صوتك شيئا».

حسن: رواه أبو داود (١٣٢٩)، والترمذي (٤٤٧)، وصحّحه ابن خزيمة (١١٦١) - وعنه ابن حبان (٧٣٣) - والحاكم (١/ ٣١٠) كلهم من طريق يحيى بن إسحاق، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن عبد الله بن أبي رباح، عن أبي قتادة قال: فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا الحديث الذي رواه أبو قتادة رضي الله عنه من الأحاديث العظيمة التي تحمل دروساً جليلة في التوازن والاعتدال في العبادة، وسأشرحه لكم وفق النقاط التالية:

1. شرح المفردات:

● يخفض من صوته: أي يقرأ بصوت منخفض لا يسمعه إلا نفسه.
● رافعاً صوته: أي يقرأ بصوت مرتفع يسمعه من حوله.
● أسمعت من ناجيت: أي أني أسمعت من كنت أُناجيه وهو الله تعالى.
● أوقظ الوسنان: أي أنه يريد إيقاظ النائم أو المتكاسل عن العبادة.
● أطرد الشيطان: أي أن رفع الصوت يزعج الشيطان ويبعده.

2. شرح الحديث:

يحدثنا أبو قتادة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج ليلاً فوجد أبا بكر الصديق رضي الله عنه يصلي ويقرأ القرآن بصوت منخفض لا يكاد يسمعه، ثم مر على عمر بن الخطاب رضي الله عنه فوجده يصلي ويقرأ بصوت مرتفع.
عندما اجتمع الصحابيان الجليلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، نبههما إلى ما رآه، فبرر كل منهما فعله بطاعة وقصد حسن:
- أبو بكر اعتبر أن مناجاة الله لا تحتاج إلى رفع الصوت، فالله أقرب إليه من حبل الوريد.
- عمر أراد أن يوقظ النائمين ويطرد الشيطان برفع صوته.
فأمر النبي صلى الله عليه وسلم أبا بكر أن يرفع صوته قليلاً، وأمر عمر أن يخفض صوته قليلاً، ليصل كلاهما إلى الاعتدال.

3. الدروس المستفادة منه:

● الاعتدال في العبادة: الإسلام دين الوسطية، فلا إفراط ولا تفريط.
● مراعاة الظروف: تختلف الأحوال فقد يكون رفع الصوت مفيداً في بعض المواقف وخفضه أفضل في أخرى.
● تقدير النيات الحسنة: النبي صلى الله عليه وسلم لم يذم أيًا من الصحابين بل فهم نيتهما وأرشدهما للتوازن.
● التعليم بالحكمة: النبي صلى الله عليه وسلم لم ينكر على أحدهما مباشرة بل ناقشهما بلطف وأرشدهما للصواب.
● مراعاة حال المصلين: رفع الصوت قد يزعج النائمين أو يشوش على المصلين الآخرين.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- الحديث رواه أبو داود وأحمد وغيرهما، وهو حسن.
- يستفاد منه أن الجهر في القراءة في صلاة الليل أفضل إذا لم يشوش على أحد.
- فيه دليل على حرص الصحابة على الخير وابتغاء الأجر كل حسب فهمه.
- يعلمنا النبي صلى الله عليه وسلم كيف نتعامل مع الاختلافات المشروعة بروح الأخوة والتسامح.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أبو داود (١٣٢٩)، والترمذي (٤٤٧)، وصحّحه ابن خزيمة (١١٦١) - وعنه ابن حبان (٧٣٣) - والحاكم (١/ ٣١٠) كلهم من طريق يحيى بن إسحاق، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن عبد الله بن أبي رباح، عن أبي قتادة قال: فذكره.
قال الحاكم: «صحيح على شرط مسلم».
قال الأعظمي: وهو كما قال إلا أن يحيى بن إسحاق وهو السيليحيني وإن كان من رجال مسلم، إلا أن ابن معين قال فيه: «صدوق» واعتمده الحافظ في تقريبه.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 826 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: ارفع من صوتك شيئا واخفض من صوتك شيئا

📜 حديث: ارفع من صوتك شيئا واخفض من صوتك شيئا

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: ارفع من صوتك شيئا واخفض من صوتك شيئا

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: ارفع من صوتك شيئا واخفض من صوتك شيئا

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: ارفع من صوتك شيئا واخفض من صوتك شيئا

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية