حديث: معنى من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب النهي عن إيذاء الجار

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت».

متفق عليه: رواه البخاري (٦٠١٨)، ومسلم في الإيمان (٤٧: ٧٥) كلاهما من طريق أبي الأحوص، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكره.

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
فحديث أبي هريرة رضي الله عنه الذي رواه البخاري ومسلم في صحيحيهما من الأحاديث العظيمة الجامعة، والتي جمعت بين حقوق الله تعالى وحقوق العباد. وإليك الشرح الوافي له:

شرح المفردات:


● يؤمن بالله واليوم الآخر: الإيمان الكامل الذي يقتضي العمل بمقتضى هذا الإيمان.
● فلا يؤذ جاره: لا يسبب له أي نوع من الأذى، سواء كان مادياً أو معنوياً.
● فليكرم ضيفه: يحسن إليه ويقدم له ما تيسر من الطعام والشراب والخدمة.
● فليقل خيراً أو ليصمت: أن يتكلم بالكلام الطيب النافع، وإلا فالسكوت أولى.

شرح الحديث:


جمع النبي ﷺ في هذا الحديث بين ثلاثة أمور مهمة من مكارم الأخلاق، وربطها بالإيمان بالله واليوم الآخر، مما يدل على عظم شأنها وأهميتها:
1- حق الجار: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره"
- هذا تأكيد على عظم حق الجار في الإسلام، فالإيمان الحقيقي يمنع صاحبه من إيذاء جاره بأي شكل من الأشكال، سواء كان هذا الأذى باللسان أو الفعل أو حتى بالإزعاج.
2- حق الضيف: "ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه"
- إكرام الضيف من سنن المرسلين، وهو من مكارم الأخلاق التي تدل على كرم النفس وحسن الضيافة، وقد جعلها النبي ﷺ من علامات الإيمان الكامل.
3- ضبط اللسان: "ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت"
- هذا تأكيد على أهمية حفظ اللسان، وهو من أعظم ما أمر به الإسلام، فالكلمة الطيبة صدقة، والكلمة الخبيثة قد تهوي بصاحبها في النار.

الدروس المستفادة:


1. الارتباط الوثيق بين الإيمان الحق وحسن المعاملة مع الناس.
2. أهمية مراقبة الله تعالى في كل تصرفاتنا، خاصة في تعاملنا مع الآخرين.
3. الحث على مكارم الأخلاق والتحلي بالفضائل.
4. التنبيه على خطورة اللسان وأهمية حفظه عن كل ما يغضب الله.

معلومات إضافية:


- الجار في الإسلام له حقوق عظيمة، وقد أوصى به القرآن الكريم في قوله تعالى: {وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ} [النساء:36].
- إكرام الضيف من صفات المؤمنين الكاملين، وقد كان إبراهيم عليه السلام مضرب المثل في إكرام الضيف.
- حفظ اللسان من أعظم أسباب النجاة، قال النبي ﷺ: "من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن له الجنة" (رواه البخاري).
أسأل الله تعالى أن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يعيننا على تطبيق هذه التعاليم النبوية في حياتنا.
والله أعلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري (٦٠١٨)، ومسلم في الإيمان (٤٧: ٧٥) كلاهما من طريق أبي الأحوص، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكره.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 298 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: معنى من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره

  • 📜 حديث: معنى من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: معنى من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: معنى من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: معنى من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, November 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب