فاتقوا النار ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة

حديث: فاتقوا النار ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة

عن عدي بن حاتم قال: قال رسول اللَّه ﷺ: «ما منكم أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان، فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم من عمله، وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم، وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه، فاتقوا النار ولو بشق تمرة».
زاد في رواية: «ولو بكلمة طيبة».

متفق عليه: رواه البخاريّ في التوحيد (٧٥١٢)، ومسلم في الزكاة (١٠١٦: ٦٧) كلاهما من طريق عيسى بن يونس، عن الأعمش، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم، فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث العظيم الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه عن الصحابي الجليل عدي بن حاتم رضي الله عنه:

أولاً. شرح المفردات:

● سيكلمه ربه: سيحاسبه الله تعالى يوم القيامة.
● ليس بينه وبينه ترجمان: بدون وسيط أو شفيع في تلك اللحظة.
● أيمن منه: إلى جهة يمينه.
● أشأم منه: إلى جهة شماله.
● تلقاء وجهه: أمام وجهه مباشرة.
● شق تمرة: نصف تمرة، أي القليل من الصدقة.
● كلمة طيبة: الكلام الحسن من ذكر الله، أو الأمر بالمعروف، أو النصيحة، وغير ذلك.

ثانياً. شرح الحديث:

يخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن كل إنسان سيقف بين يدي الله تعالى يوم القيامة للحساب، وسيكون هذا الموقف مباشراً بين العبد وربه دون وجود أي وسيط أو شفيع في تلك اللحظة العصيبة. ثم ينظر الإنسان حوله فيرى:
- عن يمينه: أعماله الصالحة التي قدمها في الدنيا.
- عن شماله: أعماله السيئة التي ارتكبها.
- أما أمامه: فسيرى النار تتقد وتستقبله مباشرة.
وفي هذا الموقف الرهيب، يدرك الإنسان قيمة العمل الصالح ولو كان قليلاً، لأنه سيكون سبباً في وقايته من النار. لذلك حث النبي صلى الله عليه وسلم على التقوى واجتناب المعاصي، والمسارعة في الخيرات ولو كانت صغيرة.

ثالثاً. الدروس المستفادة:

1- عظمة يوم القيامة ورهبة الموقف بين يدي الله، حيث يحاسب الإنسان دون وسيط.
2- أهمية العمل الصالح ولو كان قليلاً، فإنه يخفف من هول الموقف ويقي من النار.
3- الحث على الصدقة ولو بشيء قليل مثل نصف تمرة، فإن الله يقبل القليل ويجزى عليه كثيراً.
4- قيمة الكلمة الطيبة كذكر الله، والدعوة إلى الخير، والكلام الحسن، فهي من الأعمال التي تثقل الميزان وتقي من النار.
5- التحذير من الاستهانة بالذنوب والمعاصي، فإنها تُرى يوم القيامة وتُعرض على العبد.

رابعاً. معلومات إضافية:

- هذا الحديث من الأحاديث التي تُذكر في الترغيب في الصدقة والكلمة الطيبة، والترهيب من النار.
- ينبغي للمسلم أن يستحضر هذا الموقف دائماً حتى يحرص على فعل الخيرات واجتناب المنكرات.
- القليل من العمل الصالح مع الإخلاص قد يكون سبباً في النجاة من النار، كما قال تعالى: {فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ}.
أسأل الله تعالى أن يجعلنا من المتقين الذين يوفقون للعمل الصالح، وأن يقي وجوهنا النار يوم القيامة. وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في التوحيد (٧٥١٢)، ومسلم في الزكاة (١٠١٦: ٦٧) كلاهما من طريق عيسى بن يونس، عن الأعمش، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم، فذكره.
قال الأعمش: وحدثني عمرو بن مرة، عن خيثمة، مثله، وزاد فيه: «ولو بكلمة طيبة».

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 60 من أصل 119 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: فاتقوا النار ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة

📜 حديث: فاتقوا النار ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: فاتقوا النار ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: فاتقوا النار ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: فاتقوا النار ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية