Sura Asz-Szu'ara — Werset 1

Znaczenie słów:

Litery te należą do „huruf muqatta'a" (liter rozdzielonych), które występują na początku niektórych sur. Nie są one słowami w zwykłym znaczeniu, lecz znakami, których pełne znaczenie zna jedynie Allah.

Tafsir (wyjaśnienie):

„Ta Sin Mim" – to jedne z liter rozdzielonych, którymi Allah otwiera niektóre sury Koranu. Podobne litery pojawiły się już na początku sury Al-Baqarah. Uczeni są zgodni, że są to znaki wskazujące na cudowność Koranu i jego niepowtarzalność. Mimo że Koran został objawiony w języku arabskim i składa się właśnie z takich liter, jakich używają Arabowie w swojej mowie, to jednak nikt nie jest w stanie stworzyć czegoś podobnego do niego. Litery te mają również zwracać uwagę słuchaczy na to, co nastąpi po nich, oraz świadczyć o tym, że Koran jest objawieniem od Allaha – Pana światów. Są one tajemnicą, którą Bóg zastrzegł dla siebie, a ich głębokie znaczenie zna jedynie On.

Korzyści płynące z wersetu:

• Wskazanie na cudowność Koranu, który mimo że składa się z liter znanych Arabom, pozostaje poza zasięgiem ludzkich możliwości.
• Pobudzenie uwagi słuchacza i przygotowanie go na przyjęcie treści, które nastąpią po tych literach.
• Przypomnienie, że Koran jest objawieniem od Allaha, a nie dziełem człowieka.
• Zachęta do refleksji nad Koranem i jego treścią, gdyż jest on źródłem światła i przewodnictwa dla całej ludzkości.