شعرا · 1/227
ترجمه آوانگاری — شعرا
طسم ۝١
Taa-Seeen-Meeem
📖 معنای فارسی
طا، سين، ميم.

🎧 گوش دهید
📜

ترجمه — Tafsir

معانی کلمات:

«طسم» از حروف مقطّعه است که در آغاز برخی سورههای قرآن آمده است. این حروف از متشابهات قرآن هستند و علم حقیقی آنها نزد خداوند است.

تفسیر آیه:

«طسم» یکی از حروف مقطّعه است که در ابتدای سوره شعراء آمده است. این حروف رمزگونه، نشانهای از اعجاز قرآن و بیانگر این حقیقت است که این کتاب آسمانی از همین حروف ساده و معمولی تشکیل شده است که بشر نیز با آنها سخن میگوید، اما هیچکس نمیتواند مانند آن را بیاورد. این حروف، توجه مخاطبان را به عظمت قرآن جلب میکند و آنان را به شنیدن آیات بعدی دعوت مینماید. در ابتدای سوره بقره نیز نظیر همین حروف آمده و سخن درباره آنها گذشت. این حروف از متشابهات قرآن هستند که علم کامل آنها نزد خداوند است و ما به آنها ایمان میآوریم و آنها را میخوانیم و از برکاتشان بهرهمند میشویم.

فواید و پیامهای آیه:

  1. قرآن کریم با وجود اینکه از حروف ساده و معمولی زبان عربی تشکیل شده، اما در اوج فصاحت و بلاغت است و هیچ بشری توان مقابله با آن را ندارد؛ این خود نشانهای روشن از اعجاز الهی است.
  2. ایمان به متشابهات قرآن و تسلیم بودن در برابر وحی الهی، از نشانههای ایمان راستین است؛ چرا که مؤمن میداند هر چه در قرآن آمده، از جانب خداوند حکیم است.
  3. این حروف، پرده از رازی برمیدارند که خداوند با آنها بندگانش را به تفکر و تدبر دعوت میکند تا با دقت در آیات قرآن، به حقانیت آن پی ببرند و در راه هدایت گام بردارند.


📜 آیه 1-3 — شعرا

1طسم
طا، سين، ميم.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
اينهاست آيات اين كتاب روشنگر.
3لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
شايد، از اينكه ايمان نمى‌آورند، خود را هلاك سازى.
شعرافهرست قرآن
227آیه
مکیRevelation
1آیه

ترجمه — شعرا 1

سوره شعرا آیه 1 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : طا، سين، ميم.

سوره آیه 1/227 — شعرا الشعراء (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: شعرا گوش دهید, شعرا ترجمه, شعرا mp3, شعرا pdf. آیه 1–3. معنای فارسی: اردو.




Tuesday, August 18, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید