อัช-ชุอะรออ์ · 1/227
คำแปล การถ่ายอักษร — ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์
طسم ۝١
Taa-Seeen-Meeem
📖 ความหมายภาษาไทย
ฏอ ซีน มีม

🎧 ฟัง
📜

คำแปล — Tafsir

### معاني الكلمات

  • طسم: حروف مقطعة، وهي من الحروف التي افتُتحت بها بعض سور القرآن الكريم، ولا يُعلم معناها الدقيق إلا الله تعالى، وقد سبق الكلام على نظائرها في بداية سورة البقرة.

### تفسير الآية

قوله تعالى: {طسم} هو واحد من الحروف المقطعة التي تبدأ بها بعض سور القرآن، مثل: (الم، المص، الر، كهيعص، طه، طس، يس، ص، حم، ق، ن). وهذه الحروف تُعدّ من المتشابه الذي استأثر الله بعلمه، وهي تدل على إعجاز القرآن؛ إذ إنها تتكون من حروف اللغة العربية التي يتخاطب بها العرب، ومع ذلك عجزوا عن الإتيان بمثل هذا القرآن، مع أنه مركّب من هذه الحروف نفسها. وقد سبق بيان ذلك بالتفصيل في بداية سورة البقرة، فلا حاجة للتكرار هنا.

### الفوائد المستنبطة من الآية

  1. إثبات الإعجاز القرآني: هذه الحروف تذكّرنا بأن القرآن كلام الله المعجز، الذي تحدى به العرب وهم أهل الفصاحة والبلاغة، فعجزوا عن الإتيان بسورة من مثله، رغم أنه نزل بلغتهم وحروفهم.
  2. التسليم لله في علم الغيب: تفويض علم هذه الحروف إلى الله تعالى يعلّم المؤمن أدب التسليم والانقياد لما استأثر الله بعلمه، فيزداد إيماناً ويقيناً.
  3. تنبيه القلوب وتشويقها: افتتاح السور بهذه الحروف يلفت انتباه السامع والقارئ، فيستعد لاستقبال ما بعدها من آيات ومعانٍ عظيمة، مما يزيد الخشوع والتدبر.
  4. دعوة للتأمل في عظمة القرآن: هذه الحروف تدعو المسلم إلى التفكر في أن هذا الكتاب العظيم محفوظ بحفظ الله، وأنه معجزة خالدة إلى يوم القيامة، مما يزيد حبه للقرآن وحرصه على تلاوته وتدبره.


📜 อายะฮฺ 1-3 — ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์

1طسم
ฏอ ซีน มีม
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
เหล่านี้คือโองการทั้งหลายอันชัดแจ้ง
3لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
บางทีเจ้า (มุฮัมมัด) เป็นผู้ทำลายชีวิตของเจ้า เพราะพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา
อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน
227อายะฮฺ
MeccanRevelation
1อายะฮฺ

คำแปล — อัช-ชุอะรออ์ 1

ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 1 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ฏอ ซีน มีม

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 1/227 — ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ الشعراء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ ฟัง, ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ คำแปล, ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ mp3, ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ pdf. อายะฮฺ 1–3. ความหมายภาษาไทย: Melayu.




อัลกุรอาน


Monday, September 7, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน