Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk:
- تِلْكَ – «Disse» eller «dette», som viser til det som følger av vers og sura.
- آيَاتُ – «tegn» eller «vers», som refererer til de klare og tydelige tegnene i åpenbaringen.
- الْكِتَابِ – «Boken», som her betyr Qur’anen, den hellige skriften.
- الْمُبِينِ – «den tydelige» eller «den klargjørende», som betyr at den er tydelig i sine ord og betydninger, og skiller mellom sannhet og løgn.
Tolkning av verset:
Dette verset sier: «Disse er tegnene i den tydelige Boken.» Med «disse» menes versene i denne suraen, som er en del av Qur’anens vers. «Den tydelige Boken» refererer til Qur’anen, som er klar og tydelig i sine ord og betydninger. Den skiller mellom sannhet og løgn, mellom rettledning og villfarelse, og den viser mennesket veien til det som er rett og riktig. Qur’anen er ikke en bok med skjulte eller uklare budskap; tvert imot er den en åpenbaring som er lett å forstå for den som søker sannheten med et oppriktig hjerte. Den klargjør alt som er nødvendig for menneskets tro og livsførsel, og den er et bevis på Guds sannhet og profetens budskap.
Lærdommer og innsikter:
- Qur’anen er en tydelig og klar bok, som gjør det enkelt for mennesker å forstå sannheten og finne veien til Gud.
- Versene i Qur’anen er tegn som bekrefter Guds eksistens, Hans visdom og Hans omsorg for menneskeheten.
- Å lese og reflektere over Qur’anens vers styrker troen og gir hjerter ro og trygghet.
- Qur’anen skiller mellom rett og galt, og den er en nåde og en veiledning for alle som søker sannheten.
- Den tydelige naturen til Qur’anen er en invitasjon til alle mennesker om å utforske dens budskap og la seg lede av dens lys.
📜 Vers 1-4 — Sure Ash-Shu'ara
Oversettelse — Ash-Shu'ara 2
Sure Ash-Shu'ara Vers 2 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Dette er den klare skriftens ord.Sure Vers 2/227 — Sure Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shu'ara Lytt, Sure Ash-Shu'ara Oversettelse, Sure Ash-Shu'ara mp3, Sure Ash-Shu'ara pdf. Vers 1–4. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








