Şüəra surəsi — Ayə 2

Sözlərin izahı:

• تِلْكَ (tilkə): “Bunlar” mənasını verir; ərəb dilində uzaqda olan bir şeyə işarə etmək üçün istifadə olunur, lakin burada ayələrin ucalığını və dəyərini göstərmək məqsədi daşıyır.
• آيَات (ayət): “Nişanələr”, “dəlillər”, “ayələr” deməkdir. Həm Quranın cümlələrinə, həm də Allahın varlığını və birliyini göstərən əlamətlərə işarə edir.
• الْكِتَاب (əl-kitab): “Kitab” — burada Quranı nəzərdə tutur.
• الْمُبِين (əl-mübin): “Açıq-aydın”, “aydınlaşdıran”, “haqqı batildən ayıran” mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayələr Quranın ayələridir — elə bir Kitabın ayələridir ki, həqiqəti olduğu kimi göstərir, haqqı batildən ayırır, doğru yolu azğınlıqdan fərqləndirir. Onun həm sözləri, həm də mənaları son dərəcə aydın və aşkardır; heç bir qarışıqlıq və ya şübhə yeri qalmır. Bu Kitab insanı doğru yola yönəldir, onun qarşısında haqqı və batili aydın şəkildə ortaya qoyur.

Ey insan! Bu ayələr sənə Rəbbindən gələn bir işıqdır. Onları oxuyub düşünəndə qəlbinə nur dolur, ağlın aydınlanır, yolun aydınlaşır. Quran elə bir kitabdır ki, hər kəs ona səmimiyyətlə yanaşsa, onda özünün ən gözəl yol göstəricisini tapar. Bu Kitab səni qaranlıqdan işığa, çaşqınlıqdan aydınlığa aparır. Gəl, onun ayələrini açıq qəlblə oxu, üzünü ona tərəf çevir — görəcəksən ki, həyatına necə gözəl bir istiqamət verir, qəlbini necə rahatlıqla doldurur. Bu, Allahın insanlara olan böyük mərhəmətinin bir göstəricisidir.