Sura Ash-Shu'ara — Aya 2

Maana ya maneno:

• Tilka (تِلْكَ): Maana yake ni "hizi" au "hizo", ikirejelea aya zinazofuata au zilizotajwa.
• Āyātu (آيَاتُ): Ishara na dalili zilizo wazi, na hapa inamaanisha aya za Qur'an.
• Al-Kitāb (الْكِتَابِ): Qur'an Tukufu.
• Al-Mubīn (الْمُبِينِ): Inayoonekana wazi na kufafanua kila kitu; iliyo wazi maneno yake na maana zake, inayotenganisha haki na batili.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inasema: "Hizi ndizo aya za Kitabu kinachobainisha wazi." Yaani, hizi aya za Qur'an Tukufu ni dalili zilizo wazi kabisa, zinazofafanua kila kitu, na zinazotenganisha njia ya haki na njia ya upotofu. Qur'an hii imeteremshwa na Mwenyezi Mungu kwa uwazi wake mkubwa, maneno yake yako wazi, maana zake ziko wazi, na inaongoza mtu kuelekea ukweli ulio dhahiri. Ni kitabu kisichokuwa na utata wala shaka ndani yake, kinachobainisha kila kitu kinachohitajika kwa mwanadamu katika dini yake na maisha yake ya duniani na akhera.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Qur'an ni kitabu kilicho wazi na dhahiri, hakina siri yoyote ndani yake, na kila mtu anayekisoma kwa makini atakiona kuwa ni cha haki.
2. Aya hii inathibitisha kwamba Qur'an ni muujiza wa kudumu, kwani inabainisha haki na batili kwa uwazi usio na shaka.
3. Inamhimiza msomaji kusoma Qur'an kwa kufikiria na kutafakari, kwani kila aya yake ni dalili inayoongoza kwenye Imani sahihi.
4. Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ameiteremsha Qur'an kwa rehema yake ili kuwabainishia wanadamu njia ya wokovu, na hivyo ni fursa kwa kila mtu kujifunza na kuongoka.
5. Inatuliza moyo wa muumini kwamba anashikilia kitabu kisicho na shaka, na hivyo anapaswa kuwa na imani thabiti na kujivunia kuwa mfuasi wa Qur'an.