Ash-Shu'ara · 2/227
Översättning Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil Mubeen
📖 På Svenska
DETTA ÄR budskap ur Skriften, som är klar i sig själv och som klart framställer sanningen.

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • تِلْكَ (Tilka): "Dessa" – syftar på de verser som följer i denna sura.
  • آيَاتُ (Ayatu): "Tecken" eller "verser" – Guds uppenbarade budskap.
  • الْكِتَابِ (Al-Kitab): "Skriften" – syftar på Koranen.
  • الْمُبِينِ (Al-Mubin): "Den tydliggörande" eller "den klargörande" – den som gör sanningen tydlig och skiljer den från lögn.

Tolkning av versen:

Dessa verser är tecken från den tydliga Skriften, det vill säga Koranen. Den kallas "tydliggörande" (mubin) eftersom dess ord och innebörder är klara och uppenbara för dem som reflekterar över dem. Den skiljer sanning från lögn, vägledning från villfarelse, och förklarar allt som människan behöver för sin vägledning i detta liv och sitt eviga liv. Den är inte en bok med dunkla eller fördolda budskap, utan en skrift som tydligt visar vägen till rättfärdighet och varnar för det som leder till fördärv.

Lärdomar och insikter:

Denna vers lär oss att Koranen är en tydlig och lättillgänglig vägledning för alla människor. Dess budskap är inte begränsat till en viss grupp eller tid, utan är universellt och evigt. Den uppmanar oss att närma oss den med öppna hjärtan och sinnen, för dess sanning är klar för den som söker den. Genom att begrunda dess verser kan vi finna svar på våra djupaste frågor och vägledning till ett liv i harmoni med vår skapare. Den påminner oss också om att islam är en religion av kunskap och klarhet, inte av blind följsamhet – en inbjudan till eftertanke och förståelse.



📜 Vers 1-4 — Sura Ash-Shu'ara

1طسم
Ta seen meem.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
DETTA ÄR budskap ur Skriften, som är klar i sig själv och som klart framställer sanningen.
3لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
Grämer du dig över att de [som du förmanar och varnar] inte vill tro?
4إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ
Om Vi ville hade Vi kunnat ge dem ett tecken från himlen, så att de hade böjt sina nackar inför det i ödmjuk underkastelse.
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
2Vers

Översättning — Ash-Shu'ara 2

Sura Ash-Shu'ara Vers 2 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : DETTA ÄR budskap ur Skriften, som är klar i sig…

Sura Vers 2/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Ash-Shu'ara Lyssna, Sura Ash-Shu'ara Översättning, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 1–4. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers