Sure Ash-Shu'ara — Vers 2

Bedeutung der Wörter:

• تِلْكَ (Tilka): Dies bedeutet „diese" oder „jene" und verweist auf die folgenden Verse des Qur'ans.
• آيَاتُ (Ayatu): Die Verse oder Zeichen.
• الْكِتَابِ (Al-Kitab): Das Buch, gemeint ist der edle Qur'an.
• الْمُبِينِ (Al-Mubin): Der deutliche, klare und offenbarende, der die Wahrheit von der Falschheit trennt und dessen Worte und Bedeutungen klar und verständlich sind.

Tafsir (Erläuterung):

Diese Verse, die nun folgen, sind die Zeichen des deutlichen Buches – des edlen Qur'ans. Dieses Buch ist klar in seinen Worten und Bedeutungen; es trennt die Rechtleitung vom Irrtum und die Wahrheit von der Falschheit. Es ist eine Offenbarung, die keinen Zweifel in sich trägt und die den Menschen den Weg zum Glück in dieser Welt und im Jenseits aufzeigt. Der Qur'an ist das letzte und vollständigste Buch Allahs, das alle früheren Offenbarungen bestätigt und bewahrt. Er ist eine Barmherzigkeit für die Menschheit und eine klare Botschaft, die jeden erreicht, der nach Wahrheit sucht. Wer sich an ihn hält, findet den geraden Weg, und wer ihn verlässt, verliert sich im Dunkel der Unwissenheit. Dieser Qur'an ist ein lebendiges Wunder, das die Herzen erleuchtet und die Seelen reinigt – eine Einladung zum Frieden und zur Nähe zu Allah, dem Schöpfer aller Welten.