அஷ்-ஷுஅரா · 2/227
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அஷ்-ஷுஅரா
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil Mubeen
📖 தமிழில்
இவை, தெளிவான வேதத்தின் வசனங்களாகவும்.

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • تِلْكَ – இவை (தொலைதூரச் சுட்டுப்பெயர்; இங்கு குறிப்பிடத்தக்க மேன்மையைக் குறிக்கிறது)
  • آيَاتُ – வசனங்கள் / அத்தாட்சிகள்
  • الْكِتَابِ – வேதம் (இங்கு திருக்குர்ஆன்)
  • الْمُبِينِ – தெளிவான, விளக்கமான, உண்மையை வெளிப்படுத்தும்

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தனது திருக்குர்ஆனின் மகத்துவத்தை அறிவிக்கிறான். "இவை தெளிவான வேதத்தின் வசனங்கள்" என்று கூறுகிறான். இங்கு "தெளிவான வேதம்" என்றால், அதன் சொற்கள் தெளிவானவை, அதன் பொருள்கள் விளக்கமானவை, அது சத்தியத்தை அசத்தியத்திலிருந்து பிரித்துக் காட்டுகிறது. இந்த வேதம் மனிதர்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்டும் ஒளியாகவும், இருளிலிருந்து வெளிச்சத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் வழிகாட்டியாகவும் உள்ளது. இது வெறும் சொற்களின் தொகுப்பல்ல; மாறாக, ஒவ்வொரு வசனமும் மனித சமுதாயத்திற்கு தேவையான அறிவுரைகளையும், சட்டங்களையும், உண்மைகளையும் தெளிவாக விளக்குகிறது. இந்த வேதம் எந்தக் குழப்பமும், முரண்பாடும் இல்லாத தெளிவான வழிகாட்டியாகும்.

பயன்கள்:

  1. திருக்குர்ஆன் தெளிவான வேதம் என்பதால், அதை ஓதுபவருக்கும், சிந்திப்பவருக்கும் நேர்வழி கிடைக்கும் என்பது உறுதி.
  2. இந்த வேதம் மனித வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்திற்கும் தெளிவான வழிகாட்டுதலை வழங்குகிறது; எனவே அதைப் பின்பற்றுபவர் ஒருபோதும் வழிதவற மாட்டார்.
  3. குர்ஆனின் தெளிவு, அது இறைவனிடமிருந்து வந்த வேதம் என்பதற்கான சான்றாகும்; ஏனெனில் இத்தகைய தெளிவும் முழுமையும் மனிதர்களால் உருவாக்கப்பட முடியாது.
  4. இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு மன அமைதியைத் தருகிறது; ஏனெனில் அவர்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு விடயத்திலும் தெளிவான வழிகாட்டுதலைப் பெறுகிறார்கள்.
  5. குர்ஆனை ஓதும்போது அதன் தெளிவான வசனங்கள் இதயத்தை ஒளிரச் செய்கின்றன; இது இறைவனுடனான தொடர்பை வலுப்படுத்துகிறது.


📜 வசனம் 1-4 — சூரா அஷ்-ஷுஅரா

1طسم
தா, ஸீம், மீம்.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
இவை, தெளிவான வேதத்தின் வசனங்களாகவும்.
3لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
(நபியே!) அவர்கள் முஃமின்களாகாமல் இருப்பதற்காக (துக்கத்தால்) உம்மை நீரே அழித்துக்கொள்வீர் போலும்!
4إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ
நாம் நாடினால், அவர்களுடைய கழுத்துக்கள் பணிந்து குனிந்து வரும்படி செய்யக் கூடிய அத்தாட்சியை வானத்திலிருந்து அவர்கள் மீது நாம் இறக்கியிருப்போம்.
அஷ்-ஷுஅராகுர்ஆன் பட்டியல்
227வசனம்
MeccanRevelation
2வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஷ்-ஷுஅரா 2

சூரா அஷ்-ஷுஅரா வசனம் 2 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இவை, தெளிவான வேதத்தின் வசனங்களாகவும்.

சூரா வசனம் 2/227 — சூரா அஷ்-ஷுஅரா الشعراء (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஷ்-ஷுஅரா கேள், சூரா அஷ்-ஷுஅரா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஷ்-ஷுஅரா mp3, சூரா அஷ்-ஷுஅரா pdf. வசனம் 1–4. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers