Ash-Shu'ara · 2/227
Traduction Translittération — Ash-Shu'ara
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Tilka Aayaatul Kitaabil Mubeen
📖 Sens en Français
Voici les versets du Livre explicite.

🎧 Écouter
📜

Traduction — Tafsir

Explication des mots :

  • تِلْكَ : signifie « ceci » ou « voici », désignant ce qui suit comme étant ces versets.
  • آيَاتُ : pluriel de « آية », c’est-à-dire les signes, les preuves et les versets.
  • الْكِتَابِ : le Livre, c’est-à-dire le Coran.
  • الْمُبِينِ : celui qui rend les choses claires, qui distingue nettement le vrai du faux, dont les mots et les sens sont limpides et évidents.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Ceci — Ô Messager — est constitué des versets du Livre clair et explicite, le Coran qui expose toute chose et sépare nettement la guidance de l’égarement. Ses paroles sont claires dans leur expression, et ses significations sont évidentes pour quiconque médite. Il montre la vérité avec éclat et dévoile le faux, sans aucune ambiguïté ni obscurité. Ces versets sont une preuve éclatante de la véracité de ce qu’ils contiennent, appelant les cœurs droits à la foi et à la droiture.

Enseignements tirés de la parole divine :

  • La grandeur du Coran et sa clarté : il est une lumière qui dissipe les ténèbres de l’ignorance et du doute.
  • L’invitation à méditer sur les versets du Livre, car ils guident vers la vérité et éloignent de l’erreur.
  • La certitude que ce Livre est une preuve décisive contre toute créature, et que quiconque le suit est sur la voie droite.
  • La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il leur a envoyé un Livre clair, accessible à la raison, pour les sortir des ténèbres vers la lumière.


📜 Verset 1-4 — Ash-Shu'ara

1طسم
T'â, Sîn, Mim.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Voici les versets du Livre explicite.
3لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
Il se peut que tu te consumes de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants!
4إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ
Si Nous voulions, Nous ferions descendre du ciel sur eux un prodige devant lequel leurs nuques resteront courbées.
Ash-Shu'araIndex du Coran
227Verset
MecquoiseRevelation
2Verset

Traduction — Ash-Shu'ara 2

Sourate Ash-Shu'ara Verset 2 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Voici les versets du Livre explicite.

Sourate Verset 2/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.




Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères