Аль-Анкабут · 1/69
Превод Транслитерация — Сура Аль-Анкабут
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 На Български
Алиф. Лам. Мим.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Превод — Tafsir

  1. Пояснение на думите в аята:
  • „Алиф Лам Мим“ (الم): Това са отделни арабски букви, с които започват някои сури на Корана. Те са част от божественото откровение и тяхното точно значение е известно само на Аллах. Учените са казали, че тези букви привличат вниманието и подчертават чудната природа на Корана, който е съставен от същите тези букви, но никой не е в състояние да създаде нещо подобно на него.
  1. Тълкуване на аята:

Тази свещена сура започва с отделните букви „Алиф Лам Мим“, точно както започват и някои други сури в Корана, като например сура „Ал-Бакара“. Тези букви са част от божественото слово и тяхното пълно значение е известно само на Аллах. Мъдростта зад започването на сурата с тях е да се обърне внимание на хората и да се подчертае, че Коранът, макар да е съставен от букви, които хората използват в ежедневната си реч, е чудо, което не може да бъде подражавано. Това е покана за размисъл и доказателство за истинността на пророчеството. След тези букви в следващите айети Аллах разяснява, че вярващите ще бъдат изпитани, за да се разграничат искрените от лицемерните, и че трудностите са част от пътя на вярата.

  1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:
  • Коранът е чудо във всяко отношение – дори започването на сура с отделни букви ни напомня, че това Писание е от Аллах и никой не може да създаде подобно на него.
  • Вярата не е само думи, а изисква търпение и постоянство; Аллах ни уверява, че изпитанията са неизбежни, но са знак за Неговата мъдрост и грижа.
  • Размисълът върху знаменията на Корана увеличава вярата и ни помага да разберем по-добре волята на Аллах.
  • Ислямът е религия на знанието и размишлението – дори неразбираемите за нас букви ни учат на смирение и доверие в Аллах.
  • Всеки, който се стреми към истината, ще намери в Корана напътствие и утеха, защото той е словото на Всемъдрия и Всемилостивия.


📜 Стих 1-3 — Сура Аль-Анкабут

1الم
Алиф. Лам. Мим.
2أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
Нима хората смятат, че ще бъдат оставени да казват: “Повярвахме!”, без да бъдат изпитвани?
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
Вече изпитахме онези преди тях. Аллах знае кои говорят истината и знае лъжците.
Аль-АнкабутКоран регистър
69Стих
MeccanRevelation
1Стих

Превод — Аль-Анкабут 1

Сура Аль-Анкабут Стих 1 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Алиф. Лам. Мим.

Сура Стих 1/69 — Сура Аль-Анкабут العنكبوت (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Анкабут Слушайте, Сура Аль-Анкабут Превод, Сура Аль-Анкабут mp3, Сура Аль-Анкабут pdf. Стих 1–3. На Български: Türkçe.





Свещеният Коран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers