Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
«الم» — гарәп әлифбасындагы өч хәреф: әлиф, ләм, мим. Бу хәрефләр аерым мәгънәгә ия түгел, алар аерым-аерым әйтелә.
Аять тәфсире:
«Әлиф. Ләм. Миم.» — бу — Коръәннең мөтәшәбиһ (ачык мәгънәсе билгеле булмаган) аятьләреннән саналган хәрефләр. Аларның төгәл мәгънәсен Аллаһыдан башка беркем дә белми. Әмма галимнәр әйткәнчә, бу хәрефләр — Коръәннең могҗизалылыгына һәм аның кеше сүзеннән өстенлегенә ишарә. Аллаһы Тәгалә үз китабын кешеләр кулланган хәрефләрдән төзеп иңдергән, ләкин шулай да кешеләр аңа охшаш китап яки сүрә яза алмыйлар. Бу — Коръәннең Аллаһы тарафыннан иңдерелгәнлегенә ачык дәлил. Шулай ук бу хәрефләр укыган кешеләрнең игътибарын җәлеп итү өчен китерелгән, алар Коръән сүзләренә колак салырга өнди.
Моннан тыш, «الم» хәрефләре «Әлиф» — Аллаһының исеменә, «Ләм» — Җәбраил фәрештәгә, «Мим» — Мөхәммәд пәйгамбәргә ишарә дигән риваятьләр дә бар. Әмма бу хәрефләрнең чын мәгънәсен Аллаһының үзе генә белә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Коръән — Аллаһы тарафыннан иңдерелгән могҗизалы китап, аңа охшашны беркем дә яза алмый.
- Коръән аятьләренең кайберләре мөтәшәбиһ булып, аларның төгәл мәгънәсен тик Аллаһы белә; мөэминнәр аларга иман китереп, Аллаһыга тәслим булырга тиеш.
- Бу хәрефләр Коръәнне укырга һәм аның мәгънәләре турында уйланырга дәртләндерә, кешеләрнең игътибарын аятьләргә юнәлтә.
- Коръәннең һәр хәрефе — Аллаһының кодрәте һәм хикмәте белән иңдерелгән, хәтта аның «киселгән» хәрефләре дә үзе эчендә гыйбрәт һәм серләр саклый.
📜 Аять 1-3 — Аль-Анкабут сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Анкабут 1
Аль-Анкабут сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлиф лам мим. Мәгънәсен Аллаһ белә.Сүрәсе Аять 1/69 — Аль-Анкабут сүрәсе العنكبوت (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Анкабут сүрәсе Тыңла, Аль-Анкабут сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Анкабут сүрәсе mp3, Аль-Анкабут сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








