அல்-அன்கபூத் · 1/69
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-அன்கபூத்
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 தமிழில்
அலிஃப், லாம், மீம்.

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் "அலிஃப் லாம் மீம்" (الم) என்ற எழுத்துக்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. இவை குர்ஆனின் "முகத்தா ஆத்" (தனித்துவமான எழுத்துக்கள்) எனப்படும் இறைவனின் சின்னங்களாகும். இவற்றுக்கு மனிதர்களால் முழுமையாக அறிய முடியாத சில ஆழ்ந்த இரகசியங்கள் உள்ளன.

விரிவான விளக்கம்:

"அலிஃப் லாம் மீம்" (الم) — இது குர்ஆனின் தொடக்கத்தில் இடம்பெறும் தனித்துவமான எழுத்துக்களில் ஒன்றாகும். இது போன்ற எழுத்துக்கள் குர்ஆனின் பல அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் வருகின்றன. இவை அரபு மொழியின் எழுத்துக்களால் ஆனவை என்பதால், இறைவன் இதன் மூலம் மனிதர்களுக்கு ஒரு சவாலை விடுக்கிறார்: "இந்தக் குர்ஆன் உங்கள் மொழியிலேயே, உங்கள் எழுத்துக்களாலேயே அருளப்பட்டுள்ளது. ஆயினும் இது போன்ற ஒரு அத்தியாயத்தையாவது நீங்கள் உருவாக்க முடியுமா?" என்று சவால் விடுகிறார்.

இந்த எழுத்துக்களின் உண்மையான பொருளைப் பற்றி அறிஞர்கள் பல கருத்துக்களைக் கூறியுள்ளனர். அவற்றின் முழுமையான இரகசியத்தை இறைவன் மட்டுமே அறிவான். இவை குர்ஆனின் அற்புதத்தையும், அது இறைவனின் வேதம் என்பதற்கான சான்றாகவும் அமைகின்றன. இந்த எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு வரும் வசனங்கள் குர்ஆனின் உயர்ந்த செய்திகளை எடுத்துரைக்கின்றன.

பயன்கள்:

  1. இந்த எழுத்துக்கள் குர்ஆன் இறைவனின் வேதம் என்பதற்கான அத்தாட்சியாக உள்ளன — அரபு மொழி தெரிந்த ஒவ்வொருவருக்கும் இது ஒரு சவால்: இது போன்ற ஒரு நூலை உருவாக்க முடியுமா என்று.
  2. குர்ஆனின் ஒவ்வொரு வசனமும், ஒவ்வொரு எழுத்தும் பரக்கத் (அருள்) நிறைந்தவை என்பதை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது.
  3. இறைவனின் ஞானம் மனித அறிவை விட மேலானது என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது — சில விஷயங்களில் நாம் முழுமையாக அறிய முடியாவிட்டாலும், அவற்றை நம்பிக்கையுடன் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
  4. குர்ஆனை ஓதுவதற்கும், அதன் அர்த்தங்களை சிந்திப்பதற்கும் இது நம்மை ஊக்குவிக்கிறது — ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் நன்மை உண்டு என்பதை நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறியுள்ளார்கள்.
  5. இந்த எழுத்துக்கள் முஸ்லிம்களுக்கு ஒரு அடையாளமாகவும், குர்ஆனின் பாதுகாப்பு இறைவனால் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதற்கான சான்றாகவும் அமைகின்றன.


📜 வசனம் 1-3 — சூரா அல்-அன்கபூத்

1الم
அலிஃப், லாம், மீம்.
2أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
"நாங்கள் ஈமான் கொண்டிருக்கின்றோம்" என்று கூறுவதனால் (மட்டும்) அவர்கள் சோதிக்கப்படாமல் விட்டு விடப்படுவார்கள் என்று மனிதர்கள் எண்ணிக் கொண்டார்களா?
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களையும் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம் - ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களையும் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
அல்-அன்கபூத்குர்ஆன் பட்டியல்
69வசனம்
MeccanRevelation
1வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்கபூத் 1

சூரா அல்-அன்கபூத் வசனம் 1 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அலிஃப், லாம், மீம்.

சூரா வசனம் 1/69 — சூரா அல்-அன்கபூத் العنكبوت (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்கபூத் கேள், சூரா அல்-அன்கபூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்கபூத் mp3, சூரா அல்-அன்கபூத் pdf. வசனம் 1–3. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers