Sura Al-'Ankabut — Aya 1

Maana ya Maneno:

Aya hii inajumuisha herufi za Kiarabu: "Alif, Lam, Meem" (الم). Hizi ni herufi zilizotenganishwa (hurufu muqatta'ah) ambazo zimetajwa mwanzoni mwa baadhi ya sura za Qur'ani. Hakuna maana ya kimsamiati inayojulikana kwa herufi hizi kwa njia ya lugha, bali ni miongoni mwa mambo yaliyofichika ambayo Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayojua ukweli wake.

Tafsiri ya Aya:

Herufi hizi zilizotenganishwa mwanzoni mwa sura hii ni kama zilivyotajwa mwanzoni mwa Sura ya Al-Baqarah na sura nyingine. Zinadokeza muujiza wa Qur'ani na kwamba Qur'ani hii imekusanywa kutoka kwa herufi hizi ambazo Waaarabu wanazijua na wanazitumia katika lugha yao, lakini hawakuweza kuja na kitabu kama hiki. Hivyo, ni uthibitisho kwamba Qur'ani ni maneno ya Mwenyezi Mungu yaliyoteremshwa kwa Mtume wake Muhammad (SAW). Pia zinatumika kuvuta usikivu wa wasikilizaji ili wazingatie yale yanayofuata baada ya herufi hizi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Herufi hizi zinatukumbusha ukuu wa Qur'ani na kwamba ni muujiza wa kudumu ambao Mwenyezi Mungu amewapa wanadamu, ili wafikirie na wazingatie ujumbe wake.
2. Zinaonyesha kwamba Qur'ani imeteremshwa kwa lugha ya Kiarabu iliyo wazi, na hivyo ni rahisi kwa wanadamu kuielewa na kuifikia maana zake.
3. Zinatuhimiza kusoma Qur'ani kwa makini na kufikiria maana zake, kwani kila neno na herufi yake ina hekima kubwa.
4. Zinatufundisha unyenyekevu mbele ya Mwenyezi Mungu, kwani kuna mambo ambayo akili zetu haziwezi kuyafikia, na tunakubali kwa imani na kwa ridhaa.
5. Zinatutia moyo kuwa na imani thabiti katika Qur'ani na kwamba ni kitabu cha Mwenyezi Mungu, hata kama hatujui maana ya baadhi ya herufi zake, kwani imani yetu haitegemei kufahamu kila kitu bali kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu.