සූරා අල්-අන්කබූත් — ආයාත් 1

වචනවල අර්ථ:

الم (අලිෆ්-ලාම්-මීම්): මෙය අරාබි අක්ෂර මාලාවේ සංකේතාත්මක අකුරු කිහිපයකි. මෙවැනි අකුරු ගණනාවක් ශුද්ධ වූ අල්-කුර්ආනයේ ඇතැම් සූරාවන් ආරම්භයේ දක්නට ලැබේ.

අර්ථ විවරණය:

الم (අලිෆ්-ලාම්-මීම්) — මෙම අකුරු සම්බන්ධයෙන් සවිස්තරාත්මක කථාව අල්-බකරා සූරාව ආරම්භයේදී දැනටමත් පැහැදිලි කර ඇත. මෙම සංකේතාත්මක අකුරුවල සැබෑ අර්ථය අල්ලාහ්ට පමණක් දැනගත හැකි රහසකි. කෙසේ වෙතත්, මෙම අකුරු මගින් පෙන්වා දෙන්නේ ශුද්ධ වූ අල්-කුර්ආනය මෙම අකුරු වලින්ම සමන්විත වන බවයි. එනම්, අරාබි භාෂාව කථා කරන ජනයා මෙම අකුරු හොඳින් දන්නා නමුත්, ඒවායින් සමන්විත මෙවැනි අපූර්ව ග්රන්ථයක් ඉදිරිපත් කිරීමට ඔවුන්ට නොහැකි වීම, මෙය මනුෂ්ය වචනයක් නොව අල්ලාහ්ගේ දිව්යමය වචනය බවට පැහැදිලි සාක්ෂියකි. මෙම අකුරු කුර්ආනයේ ප්රාතිහාර්යය (ආශ්චර්යය) පෙන්වා දෙන අතර, එය මනුෂ්යයින්ට අභියෝගයක් ද වේ.

උගත හැකි පාඩම්:

• ශුද්ධ වූ අල්-කුර්ආනය අල්ලාහ්ගේ දිව්යමය ග්රන්ථය වන අතර, එය කිසිදු මනුෂ්යයෙකුට අනුකරණය කළ නොහැකි ආශ්චර්යයකි.
• කුර්ආනයේ ඇතැම් කරුණු අල්ලාහ්ගේ දැනුම තුළ පමණක් සැඟවී ඇති අතර, ඒවා ගැන අප ඇදහිය යුතු අතර ඒවා පිළිබඳ අනවශ්ය විමසීම්වලින් වැළකී සිටිය යුතුය.
• කුර්ආනය අරාබි භාෂාවෙන් පහළ කරන ලද්දේ ජනයාට එය අවබෝධ කර ගැනීමට සහ එයින් මඟ පෙන්වීම ලබා ගැනීමට පහසු වන අයුරිනි.
• මෙම සංකේතාත්මක අකුරු මගින් කුර්ආනයේ ආශ්චර්යමත් බව තහවුරු වන අතර, එය මනුෂ්යයින්ගේ හැකියාවෙන් ඔබ්බට ගිය දෙයක් බවට සාක්ෂි දරයි.